TASK OF CREATING in Portuguese translation

• tarefa de criar
• tarefa de criação
• tarefa de construir
• obra de criar

Examples of using Task of creating in English and their translations into Portuguese

sometimes dangerous task of creating a dependable, fully controllable airplane and training themselves to be pilots.
as vezes perigosa, tarefa de criar uma aeronave controlável e treinar a eles mesmos como pilotos.

The G20 leaders face the task of creating regulation which will prevent further speculative banks from emerging
Os dirigentes do G20 têm pela frente a tarefa de criar regulamentação que impeça a possibilidade de outros bancos especulativos emergirem

Above all, if we are to address the core task of creating more growth and jobs,
Acima de tudo, se pretendemos abordar a principal tarefa que consiste em criar um maior crescimento

on the basis of the Authority's scientific assessments, the task of creating, maintaining and updating a general positive list for each category of substances concerned.
com base nas avaliações científicas da Autoridade, a missão de elaborar, manter e actualizar uma lista positiva genérica de cada uma das categorias das substâncias em questão.

They embrace the task of creating these structures in conformity with specific rituals that oblige their bodies to undertake seemingly unnecessary stress,
Propõem-se à tarefa de criar estas estruturas seguindo rituais específicos que forçam os seus corpos a um esforço aparentemente desnecessário,

confusing the task of creating and strengthening mass organisations of the workers
misturar a tarefa da criação e do fortalecimento das organizações de massa dos operários

a fact that is evident in its task of creating existential territories.
fato que se evidencia na sua função de criação de territórios existenciais.

show that the cooperation policy implemented so far is not up to the task of creating the conditions for development and democracy.
mostram que a política de cooperação até agora em vigor não está à altura da tarefa de criar condições que levem ao desenvolvimento e à democracia.

which desired to express it as a"service to Europe" and focused on the task of creating trust between the Member States of the European Union.
como"serviço à Europa" e foi centrada sobre a obra de criar confiança entre os Estados-Membro da União Europeia.

Above all, if we are to address the core task of creating more growth and jobs,
Acima de tudo, se pretendemos abordar a principal tarefa que consiste em criar um maior crescimento

the House now faces the major new task of creating an area of freedom,
depara se nos agora uma nova e importante tarefa, com a criação de um Espaço de Liberdade,

The tasks of creating and revoking keys is done centrally by the PKI.
A tarefa de se criar e revogar chaves é feita de forma centralizada pela PKI.

The Portuguese presidency now has the difficult task of creating the consensus required to get the treaty approved.
À Presidência portuguesa cabe agora a difícil tarefa de criar o consenso necessário para conseguir a aprovação do tratado.

World Wide Web authors are offered a variety of HTML editors dedicated to the task of creating web pages.
Programadores World Wide Web tem uma grande variedade de editores de texto, dedicado à tarefa de desenvolvimento web.

Politics has the task of creating basic conditions capable of producing social development that is peaceful,
Cabe à acção política criar as condições básicas necessárias para assegurar um desenvolvimento social pacífico, que previna a exclusão

With the Enterprise-D destroyed during the events of Generations, the task of creating a new starship fell to veteran Star Trek production designer Herman Zimmerman.
A Enterprise-D tinha sido destruída durante os eventos de Generations e a tarefa de criar uma nova nave estelar ficou com o diretor de arte veterano da franquia Herman Zimmerman.

The international community has now taken on the task of creating, next year,
A comunidade internacional assumiu agora a tarefa de criar, no próximo ano,

The task of creating God's voice was given to Lon Bender
A criação da voz de Deus foi responsabilidade de Lon Bender

Nevertheless, the task of creating a measurement instrument is a major challenge
Não obstante, a tarefa de criar um instrumento de medida é um grande desafio

Although the task of creating the conditions for achieving this is a matter for the vocational training policies of the Member States, the European Union.
Embora caiba aos Estadosmembros criar, através das suas políticas de formação profissional, as condições necessárias para tal, a União Europeia apoia c.