TEMPORARY EFFECT in Portuguese translation

• efeito temporário

Examples of using Temporary effect in English and their translations into Portuguese

many participants experienced temporary effects such as feeling despondent,
muitos participantes experimentaram efeitos temporários tais como: sentirem-se desanimados,

a variety of measures with temporary effects.
diversas medidas de efeito temporário.

it is pointed out that the approach can only measure the temporary effects of Cohesion Fund spending.
em especial, que a abordagem apenas pode medir os efeitos temporários dos investimentos do Fundo de Coesão.

a variety of measures with temporary effects.
diversas medidas de efeito temporário.

reflecting mainly temporary effects.
reflectindo sobretudo efeitos temporários.

a variety of measures with temporary effects.
diversas medidas com efeitos temporários.

high doses of caffeine, may cause temporary effects such as excitability, irritability or anxiety.
elevadas doses de cafeína podem causar efeitos temporários como a excitação, irritabilidade e ansiedade.

reflects mainly temporary effects.
reflecte sobretudo efeitos temporários.

He understood the fake cover of violent acts because he knew their temporary effects and that evil prevailed.
Ele entendia a falsa capa protetora dos atos violentos por saber que eram de efeitos temporários e que o mal permaneceria.

Looking further ahead, and taking into account temporary effects, the Governing Council continues to expect real GDP to grow at a moderate and still uneven pace over time
Numa análise prospectiva e tendo em consideração efeitos temporários, o Conselho do BCE continua a esperar que o ritmo de crescimento do PIB real seja moderado e, por algum tempo ainda,

mainly reflected temporary effects, in particular downward base effects related to the strong rise in commodity prices towards mid-2008
reflectiu principalmente efeitos temporários, em particular efeitos de base descendentes relacionados com o forte aumento dos preços das matérias-primas em meados de 2008

a variety of measures with temporary effects.
uma diversidade de medidas com efeitos temporários.

European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund to support workers who are hardest hit by the temporary effects of the essential restructuring of the industry.
do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização destinadas a apoiar os trabalhadores que sejam mais duramente atingidos pelos efeitos temporários da reestruturação fundamental deste sector.

a variety of measures with temporary effects, including changes in the tax system
uma variedade de medidas com efeitos temporários, que incluem alterações do sistema fiscal

which, together with the temporary effects of the tax cut,
questão que junto aos efeitos temporários da queda de impostos,

It's not just a temporary effect?
Sim… Não é apenas um efeito temporário?

It has a palliative, local and temporary effect and little capacity to reduce the population burden of disease.
Tem efeito paliativo, local e temporário e pouca capacidade de redução da carga populacional de doença.

Evidently, in order to ensure sustainable fiscal consolidation, it is not sufficient to have recourse to measures with a temporary effect.
Obviamente, o recurso a medidas com um efeito temporário não é suficiente para assegurar uma consolidação orçamental 5.

often have only a local and temporary effect.
têm muitas vezes apenas um efeito local e temporal.

Many of widely known preparations turn out to have insignificant or temporary effect.
Muitas das preparações amplamente conhecidas vir a ter efeito insignificante ou temporário.