THE FRAMEWORK PROGRAMME FOR in Portuguese translation

• programa-quadro para
• programaquadro para

Examples of using The framework programme for in English and their translations into Portuguese

Whereas Council Decision 93/464/EEC of 22 July 1993 on the framework programme for priority actions in the field of statistical information,
Considerando que, na Decisão 93/464/CEE do Conselho, de 22 de Julho de 1993, relativa ao programa-quadro para as acções prioritárias no domínio da informação estatística 1993/1997(6),

In fact the issue is the adjustment of the budget allocated to the framework programme for research and technological development,
Trata-se, com efeito, da adaptação do orçamento consagrado ao Programa-Quadro de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico,

ladies and gentlemen, the framework programme for enterprise and entrepreneurship for small and mediumsized enterprises is
Senhores Deputados, o programa-quadro para a empresa e o espírito empresarial destinado às pequenas

Of course, support with Community financing programmes, as proposed in the framework programme for research and technological support which is expected to be approved,
Como é óbvio, o apoio através de programas de financiamento comunitário, tal como proposto no programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico que se espera venha a ser aprovado, é muito importante

Although not an instrument of the Framework Programme for Research and Technological Development,
Embora não se trate de um instrumento do Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico,

With the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993 to 1997 the Council adopted a comprehensive statistical programme of work which included projects for the development of education
Com o programa-quadro para as acções prioritárias no domínio da informação estatísticas de 1993-1997, o Conselho adoptou um vasto programa de trabalho em matéria de estatística, programa esse que inclui igualmente projectos de

The framework programme for culture will encourage creativity,
O programa-quadro para a cultura pode incentivar a criatividade,

conflict with existing EU programmes, like the Framework Programme for Research, the Competitiveness
da UE já existentes, tais como o Programa-Quadro de Investigação, o Programa-Quadro para a Competitividade e a Inovação

I am delighted that we have reached the adoption of the framework programme for the European Union Agency for Fundamental Rights,
Felicito-me por termos conseguido adoptar o programa-quadro para a Agência de Direitos Fundamentais da União Europeia,

FETWater, the Framework Programme for Research, Education
O FETWater é um programa-quadro para investigação, educação

The Framework Programme for Community activities in the area of research and technological development,
É estabelecido o programa-quadro de actividades comunitárias em matéria de investigação

of the research action programme contained in the framework programme for technological research and development.2.
do programa de acção de investigação(PAI) incluído no programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico x.

it would be important to reorient the priorities of the Framework Programme for Research, so as to enable adequate coverage of this area of research.
seria importante que houvesse uma reorientação das prioridades do Programa-Quadro de Investigação, de forma a permitir uma cobertura adequada desta área de investigação.

The importance of this decision lies above all in creating a bridge between the current programme and the Framework Programme for Competitiveness and Innovation for the years 20072013.
A importância desta decisão reside sobretudo no facto de constituir uma ponte entre o actual programa e o Programa-quadro para a Inovação e a Competitividade, que vigorará no período de 2007 a 2013.

This should be visible as a clear area of emphasis in the Framework Programme for Research and the EU's future Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
o que se deve traduzir na atribuição de mais relevo a esse domínio no programa-quadro de investigação e no futuro programa-quadro de competitividade e inovação da UE.

for Young Scientists and invests millions of euro for science through the Framework Programme for Research, the Marie Curie fund,
investe milhões de euros no domínio da ciência através do Programa-Quadro de Investigação, do Fundo Marie Curie,

because up to now some EUR 100 million have been invested through the framework programme for research and development, and the programme will continue with the seventh framework programme for research.
um valor muito preciso, pois até à data foram investidos alguns 100 milhões de euros através do Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento, e este continuará ao abrigo do Sétimo Programa-Quadro de Investigação.

I announced to you then my intention to propose as soon as possible for approval in the European Commission the White Paper on renewable energy sources and the framework programme for energy.
Nessa altura, dei-vos a conhecer a minha intenção de submeter, o mais depressa possível, para aprovação na Comissão Europeia, o Livro Branco sobre as fontes renováveis de energia e o programa-quadro para o sector da energia.

took part in the'trialogue' of the Presidents of the three institutions held on 17 April in Strasbourg on the subject of the framework programme for research and development.
responsável pela investigação científica, participou no«trílogo» dos presidentes das três instituições realizado em Estrasburgo, em 17 de Abril, sobre o programa-quadro de investigação e desenvolvimento.

The proposed programme comes under the second line of action of the framework programme for Community activities in the field of research
O programa proposto pertence à linha de acção de investigação 2 do programa-quadro para acções comunitárias de investigação