THE LIST OF PROJECTS in Portuguese translation

• a lista de projectos
• a lista de projetos

Examples of using The list of projects in English and their translations into Portuguese

in implementing the Decision, in particular with regard to updating the list of projects of common interest.
nomeadamente no que se refere à actualização da lista de projectos de interesse comum.

coming closer to reality, after EU Member States approved the list of projects to receive funding under the Connecting Europe Facility CEF.
está hoje a um passo da concretização, com a aprovação, pelos Estados-Membros, da lista de projetos que beneficiarão de financiamento do Mecanismo Interligar a Europa MIE.

which culminated in the adoption of the list of projects to vote on October 15.
tendo culminado com a aprovação da lista dos projetos a votação em 15 de outubro.

Contacts with the Portuguese authorities are to be maintained over the coming months in order to complete the list of projects to be financed this year and to examine jointly
Os contactos com as autoridades portuguesas vão prosseguir nos próximos meses por forma a completar a lista de projectos para 1993 e debater em conjunto as prioridades de investimento em matéria de ambiente

On the list of projects still at the development stage, there is a monitoring system for the security market, with photonic devices,
Na lista de projetos ainda em fase de desenvolvimento estão um sistema de monitoramento para o mercado de segurança com dispositivos fotônicos

the COMETT II programme(1990-94), as reflected in the list of projects selected by the Commission following this year's call for proposals.
o balanço do Programa COMETT II( 1990-1994) em 1993, como o demonstra a lista de projectos que a Comissão seleccionou no seguimento do concurso lançado no corrente ano.

What the R&D mediator did after receiving the list was to leave with the list of projects under his arm and negotiate with the departments how to accommodate them.
de P&D fez após receber a lista, foi sair com a lista de projetos embaixo do braço e negociar com os departamentos como acomodá-las.

It proposes that the new acceding countries should be fully taken into account to adopt the list of projects eligible for support from the EU, and also envisages the
Prevê que os países em vias de adesão se jam tidos inteiramente cm conta na aprovação da lista dos projectos que podem beneficiar de apoio por parte da União Europeia,

neighbouring regions into a wider European energy market will be fully taken into account in the list of projects qualifying for support
as regiões vizinhas em um amplo mercado europeu da energia seja tida plenamente em conta na lista de projectos que poderão beneficiar de apoio

which shall include Community assistance to the Federal Republic of Yugoslavia as well as the list of projects to be implemented.
insere a assistência comunitária à República Federativa da Jugoslávia, bem como sobre a lista dos projectos a executar.

as the former Commissioner Mr Van Miert admitted to the Members of this Parliament- has been crossed off the list of projects of European interest.
avaliação de impacto ambiental, como o ex-Comissário Van Miert admitiu perante os deputados deste Parlamento- foi riscada da lista de projectos de interesse europeu.

the honourable Member will be interested to know that the UK has included a multimodal study of the Cambridge-Huntingdon section of the A14 in the list of projects for which it seeks TENs support in 1999.
o senhor deputado estará certamente interessado em saber que o Reino Unido incluiu um estudo multimodal do troço Cambridge-Huntingdon da A14 na lista de projectos para os quais foi solicitado apoio RTE em 1999.

inter alia, the examination of the list of projects of common interest had not been completed.
sendo claro que não estava ainda terminada, nomeadamente, a análise da lista dos projectos de interesse comum.

to update the list of projects, and to adapt the procedure used for identifying projects..
actualizar a lista de projectos, bem como de adaptar o processo de identificação dos projectos..

the larger number of projects on the list of projects of common interest(3),
mais numerosos, que figuram na lista dos projectos de interesse comum(),

by the middle of 2000, appropriate proposals for the revision of the list of projects of common interest.
propostas adequadas de revisão da lista de projectos de interesse comum no quadro da co-decisão.

with the AIDS problem, as evidenced by the list of projects approved in recent years,
conforme pôde ser verificado pelas listagens de projetos aprovados nos últimos anos,

The lists of projects provided by the Member States
As listas de projetos fornecidas à Task Force pelos Estados-Membros

to clarify and extend the lists of projects to which the directive applies.
a esclarecer e aumentar as listas dos projectos a que se aplica esta directiva.

the Commission still appears to be continuing to entrust the TAOs with the preparation of invitations to tender and the lists of projects to be retained.
a Comissão continuaria a confiar aos gabinetes de assistência técnica a preparação dos concursos públicos e das listas de projectos a aprovar.