THE PRACTICAL CONSEQUENCES in Portuguese translation

• as consequências práticas
• as conseqüências práticas
• as consequências concretas

Examples of using The practical consequences in English and their translations into Portuguese

The term can also be used to refer to the designs of such persons or to the practical consequences of their emergent behavior,
O termo também pode ser usado em referência aos intentos de tais pessoas ou às conseqüências práticas do seu comportamento emergente

we present the practical consequences of the tax administrative proceeding on the taxpayer's life to complete the debate on the effectiveness of this guarantee
apresentamos os reflexos práticos do processo administrativo fiscal na vida do contribuinte para concluir o debate sobre a efetividade desta garantia

somewhat far from the practical consequences of these agreements as experienced by our citizens.
muito longe das consequências práticas desses acordos, tais como os nossos concidadãos as vivem.

from an economic perspective, to the practical consequences of the same nature that the exclusion prerogative determines.
sob uma perspectiva econômica, às consequências concretas de mesma natureza que a prerrogativa de exclusão determina.

This decision is extremely clear and it happens to be the case that in our system we may be condemned by virtue of a decision of a court and that, naturally, the practical consequences of this may be slightly painful.
A decisão é extremamente clara, sendo, pois, possível, nos nossos Estados, ser-se condenado mediante a decisão de uma jurisdição, com as consequências práticas daí advenientes, algo penosas.

guidelines drawing out the practical consequences of the prohibition of discrimination
que tirem consequências práticas da proibição de discriminação

the relevance of the segmentation of the corporate control, it is essential to the study the practical consequences of such segmentation, particu.
tem-se como essencial o estudo de suas consequências práticas, em especial relacionadas à hipótese de influenciação sobre o controle empresarial.

only by an open struggle which shirked none of the practical consequences.
somente com uma luta aberta sem eludir nenhuma das consequências práticas.

when they will find themselves penalized by the practical consequences of the rapid changeover to the euro.
irão ser penalizados pelas consequências práticas da passagem rápida ao euro.

they do not entirely agree concerning the practical consequences which follow from this teaching.
ensinamento fundamental da Igreja, eles não concordam inteiramente com as conseqüências práticas que decorrem desse ensinamento.

This is the context within which I propose to make a critical analysis both of the practical consequences of some of the unproven suppositions on which the current human rights discourse
Esse é o contexto no qual me proponho a fazer uma análise crítica tanto das conseqüências práticas de algumas suposições não demonstradas sobre as quais se baseiam o discurso

In conclusion, permit me to say that the Commission is delighted at the active participation of your Parliament in the analysis of the practical consequences of the introduction of the euro
Concluindo, deixem-me dizer-vos que a Comissão se congratula com a participação activa da vossa assembleia na análise das consequências práticas da introdução do euro

management of the practical consequences of changes in the law must be left to negotiations between employers
a gestão das consequências práticas de alterações introduzidas na lei deve ser objecto de negociações entre empregadores

with the validity of the adjustments measured by the practical consequences of the results.
sendo a validade dos acertos medida pelas consequências práticas de seus resultados.

are discussed below. The practical consequences for different choices for the working space white point are beyond the scope of this tutorial.
serão discutidas abaixo. A consequência prática das diferentes escolhas para o ponto branco do espaço de trabalho está para além do âmbito deste tutorial.

force of the text, in the light of an evaluation by the Commission of the practical consequences;
depois de tomar conhecimento de uma avaliação pela Comissão das respectivas consequências práticas;

Philippians 3 is the practical consequence of that.
Filipenses 3 é a consequência prática disso.

The practical consequence of these differences is that the security of tenure of established civil servants is significantly greater than that of unestablished civil servants.
A consequência prática destas diferenças é que a segurança no emprego dos funcionários públicos permanentes é consideravelmente maior do que a dos funcionários públicos extraordinários.

The practical consequence of this immunodominance is that these two molecules are ideal partners for a diagnostic method.
A conseqüência prática dessa imunodominância é que essas duas moléculas são parceiras ideais para um método diagnóstico.

The practical consequence of this work has been to offer another way of looking at governance practices.
A consequência prática deste trabalho está em trazer um outro olhar para as práticas de governança.