THE SAME METHOD OF in Portuguese translation

• o mesmo método de

Examples of using The same method of in English and their translations into Portuguese

Your refund will be credited back to the same method of payment you used when placing the order
O reembolso será creditado de volta para o mesmo método de pagamento utilizado no momento da encomenda

In order to comply with the Constitution, the same method of compiling blank ballots used for the presidential election should be used again for purposes of calculating the percentage of votes cast for each candidate.
A fim de respeitar a Constituição, o mesmo método de compilação dos votos em branco utilizado para a eleição presidencial deveria ser retomado para fins de cálculo da percentagem dos votos expressos em favor de cada candidato.

We also provide a document setting out a formal definition for each indicator to ensure that the same method of calculation is used for all geographic areas and activities.
Nós também disponibilizamos um documento que estabelece uma definição formal para cada indicador para assegurar que o mesmo método de cálculo seja usado para todas as áreas geográficas e atividades.

by using the same method of expressing the truth,
usando os mesmos métodos de expressão da verdade,

Using the same method of the present study to control the current nutritional status,
Utilizando o mesmo método do presente estudo para controlar o estado nutricional,

The same method of measurement must be used throughout the world,
Temos de medir da mesma maneira em todo o mundo, para evitar que os países em vias de desenvolvimento pensem

The money will reach you through the same method of payment you used,
O dinheiro chegará pelo mesmo método de pagamento que utilizou na compra,

It has a similar chemical structure and the same method of action as fondaparinux,
Tem uma estrutura química semelhante e mesmo método de ação da fondaparinux,

The same methods of animation apply.
Os mesmos métodos de animação são aplicáveis.

It employs the same methods of division, instrumentalization of social fears.
Ele emprega os mesmos métodos de divisão, instrumentalização dos medos sociais.

The same methods of cooking other sunfish apply for fliers.
Os mesmos métodos de cozinhar outros sunfish solicitar folhetos.

An undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuation as in its annual accounts.
A A empresa que elabora as contas consolidadas deve aplicar os mesmos métodos de avaliação que os aplicados às suas próprias contas anuais.

An undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuahon as in hs annual accounts.
A A empresa que elabora as contas consolidadas deve aplicar os mesmos métodos de avaliação que os aplicados às suas próprias contas anuais.

The same methods of fishing discussed for the redbreast sunfish apply for the spotted sunfish.
Os mesmos métodos de pesca discutidas para o sunfish redbreast aplicar para o peixe-lua manchada.

Actually I use exactly the same methods of research used to do college work inthe.
Na verdade eu uso exatamente os mesmos métodos de investigação utilizados para fazer um trabalho de faculdade inthe.

of higher-quality materials than an average pneumatic spudgun,"> but they use the same methods of operation.
mas eles usam os mesmos métodos de operação.

they always use the same methods of control.
que sempre utilizam os mesmos métodos de controle.

The monks still produce their beer using the same methods of brewing which have remained virtually unchanged ever since.
Os monges seguem produzindo sua cerveja usando os mesmos métodos da fermentação que permanecem quase sem câmbios até hoje.

I believe it is important for European agriculture for us to be able to use the same means of production, the same methods of production as other countries in order to remain competitive in the long term.
Creio que é importante para a agricultura europeia a possibilidade de utilizarmos os mesmos meios e os mesmos métodos de produção que outros países, para podermos, a longo prazo, ser concorrenciais.

The same methods of calculation should apply to ad valorem rates of duty as to specific duties except in the cases specified in Article 71(2)
Os mesmos métodos de cálculo deverão ser aplicáveis às taxas do direito ad valorem, bem como aos direitos específicos,