THEREFORE INCLUDE in Portuguese translation

• portanto incluir

Examples of using Therefore include in English and their translations into Portuguese

they should therefore include the actual cash contributions of donors,
eles devem portanto incluir as contribuições em dinheiro reais dos doadores,

Community law must therefore include provisions governing those concentrations which may significantly impede effective competition in the common market
O direito comunitário deverá, consequentemente, conter normas aplicáveis às concentrações susceptíveis de entravar de modo significativo uma concorrência efectiva no mercado comum

members of the WTO should therefore include these principles amongst their objectives,
os membros da OMC devem por conseguinte incluir estes princípios entre os seus objectivos,

The Council Decision should therefore include a new approach to the transport of civil protection assistance in the framework of the mechanism.
A decisão do Conselho deve, por conseguinte, incluir uma nova abordagem do transporte da assistência da protecção civil no quadro do mecanismo,

Accountability measures therefore include financial control
Em as medidas de responsabilização incluem se assim o controlo financeiro

whereas Community law must therefore include provisions governing those concentrations which may significantly impede effective competition in the common market or in a substantial part of it;
o direito comunitário deve, consequentemente, conter normas aplicáveis às operações de concentração susceptíveis de entravar de modo significativo uma concorrência efectiva no mercado comum ou numa parte substancial deste último;

could not therefore include the point in the original Treaty,
não podendo por conseguinte incluir tais disposições no Tratado original,

The tax harmonisation measures taken to complete the internal market should therefore include the establishment of a common system for the exchange of information between the Member States whereby the Member States' administrative authorities are to assist each other
As medidas de harmonização fiscal tomadas para a plena realização do mercado interno devem, por conseguinte, incluir a criação de um sistema comum de intercâmbio de informações entre os Estados-Membros segundo o qual as autoridades administrativas dos Estados-Membros devem prestar se assistência mútua e colaborar com a

might therefore include provisions concerning sales promotion techniques in accordance with healthy competition
poderiam, assim, incluir disposições relativas às técnicas de promoção de vendas, de molde a respeitar uma concorrência sã

that such consultation must comply with the EU guidelines on human rights dialogues and should therefore include in its process the involvement of the EP
tal consulta deve observar as directrizes da UE em matéria de diálogo sobre os direitos humanos e incluir por conseguinte, no seu processo, o envolvimento do PE

The electives, therefore, include a combination of math,
As disciplinas eletivas, portanto, incluir uma combinação de aulas de matemática,

They are therefore included under longterm assets.
Estão, portanto, incluídos na rubrica dos créditos a longo prazo.

It is therefore included in community management training.
É incluído, portanto, o treinamento de administração de comunidade.

This psychophysical development therefore includes practices aimed at comprehensive health care.
Este desenvolvimento psicofísico, portanto, inclui práticas destinadas a cuidados de saúde abrangente.

And therefore included in the genealogy of Christ the name of.
E, portanto, incluído na genealogia de Cristo o nome de.

A typical twin-screw line therefore includes three basic sections.
Uma típica linha dupla rosca inclui, então, três seções básicas.

The Commission therefore included communication among its strategic objectives.
A Comissão incluiu, assim, a comunicação entre os seus objectivos estratégicos.

History is defined by human praxis and therefore includes human will.
A história define-se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.

The model therefore included all pre-operative variables analyzed that presented a p-value<
Para desenvolver o modelo, incluímos, portanto, todas as variáveis pré-operatórias analisadas que apresentaram um valor de p<

It therefore included a roadmap for further negotiations,
Nele se incluiu, por isso, um roteiro para futuras negociações,