Examples of using They contributed in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
as the authors believed they contributed as evidence for the discussions about the studied subject.
If these were sufficiently strong enough to function as a restraint, they contributed to decrease the consequences of harassment.
Se esses eram suficientemente fortes e com poder de contenção contribuíam para diminuir as consequências do acossamento.They contributed to my campaign but by the time I realized who they were,
Thus, they contributed to directly impact care quality aiming for a holistic assistance to patients.
Dessa maneira, contribuem para impactar diretamente a qualidade do atendimento em prol de uma assistência holística ao cliente.They contributed significantly to the understanding of tectonic plate motions by mapping convection currents in the Earth's mantle using seismological methods.
Eles contribuíram significativamente para o entendimento dos movimentos das placas tectônicas, explorando as correntes de convecção no manto da Terra com métodos sismológicos.They contributed to the financial crisis by underestimating the risk that the issuers of certain more complicated financial instruments might not repay their debts.
Contribuíram para a crise financeira ao subestimarem o risco de que os emitentes de certos instrumentos financeiros mais complexos pudessem não reembolsar as suas dívidas.They contributed with a description of the main results on each of the three drivers.
Eles contribuíram com uma descrição dos principais resultados em cada um dos três drivers.The factors that more they contributed to the urban integration of Godoy Cruz
Os fatores que mais que eles contribuíram à integração urbana de Godoy CruzThey contributed across a span of 26 years,
Eles contribuíram em um período de 26 anosIn 2007 they contributed no less than half of the globe's GDP growth,
Em 2007, elas contribuíram com não menos da metade do crescimento do PIB mundial,new immigrants that caused changes received and they contributed to the progress, increasing,
receberam imigrantes novos que causaram mudanças e eles contribuíram ao progresso, enquanto aumentando,Although the group have yet to officially debut, they contributed a song to the OST of TV drama Cinderella Man.
Apesar do grupo ainda não ter estreado oficialmente, elas contribuíram com uma música para a trilha sonora do drama televisivo Cinderella Man.In my work Principles of Yoga they contributed their works a dozen doctors, both Spaniards
No meu trabalho Princà pios da Yoga Eles contribuà ram com suas obras uma dúzia de médicos,They contributed directly to the elevation of standards of living by providing many new commodities to attract the fancy of primitive men.
Eles contribuíram diretamente para a elevação dos padrões de vida, fornecendo muitas novas mercadorias, para atrair a imaginação dos homens primitivos.In my work Principles of Yoga they contributed their works a dozen doctors,
No meu trabalho Princípios da Yoga Eles contribuíram com suas obras uma dúzia de médicos,In 2000, they contributed a mere 2% to agricultural research budgets in Africa.
Em 2000, elas contribuíram com uns meros 2% para os orçamentos de investigação em África.saying:"They contributed a lot, choosing who would sing what.
dizendo:"Elas contribuíram muito, escolhendo quem ia cantar o quê.saying that they contributed to the songwriting with Keys playing piano on"Living for Love.
dizendo que eles contribuíram para a composição com Keys tocando piano em"Living For Love.From the period of the Jugurthine War to the age of Augustus they contributed numerous tribunes to the Republic.
Desde o período da Guerra de Jugurta até a era de Augusto eles contribuíram numerosos tribunos para a República.Financial results do not indicate what factors contributed to this outcome and in what way they contributed.
Os resultados financeiros não indicam quais os fatores que 
