THIRD VOLUME in Portuguese translation

• terceiro volume
• terceiro tomo
• terceiro livro

Examples of using Third volume in English and their translations into Portuguese

more frequent towards the end of the third volume.
mais freqüentam no final do terceiro volume.

Such has been my double concern in writing my third volume of The Whole Truth About Fatima, which is completely
Tal tem sido a minha preocupação dupla no escrever do meu terceiro volume de Touto la"A Verdade Inteira Sobre Fátima",

In February 2009 Jürgen Ommerborn's monthly bulletin,“The Arnoldus Family Story,” began its third volume.
Em fevereiro de 2009 o boletim mensal de Jürgen Ommerborn:“A História da Família de Arnaldo” começou seu 3º volume.

In February 2009 Jürgen Ommerborn's monthly bulletin,"The Arnoldus Family Story," began its third volume.
Em fevereiro de 2009 o boletim mensal de Jürgen Ommerborn:"A História da Família de Arnaldo" começou seu 3o volume.

Third volume of this new version of Planet of the Apes, with the conflict between Cesar,
Terceiro tomo desta nova versão de Planet of the Apes,

second volume contains 78, third volume contains 100 and fourth volume contains 68 monographs of Ayurvedic single drugs of plant origin,
o segundo volume contem 78, o terceiro volume contém 100 e o quarto volume contem 68 monografias de drogas Ayurvedicas simples de origem vegetal, que entram em uma

two fine pages in the third volume of memoirs(pp. 255-256) where he describes his participation in the working-out of the new Code of Canon Law.
duas belas páginas do terceiro volume das memórias(págs. 255-256) nas quais descreve a sua participação à elaboração do novo Código de Direito Canônico.

Another third volume writer was David Gerrold,
Outro escritor do terceiro volume foi de David Gerrold,

gave its third volume the title of A Idade Média Brasileira 1521-1580.
dá por título ao seu terceiro volume A Idade Média Brasileira 1521-1580.

which focuses on irregularities committed by the construction company Queiroz Galvao, the third volume of contracts with Petrobras.
foco irregularidades cometidas pela construtora Queiroz Galvão, a terceira em volume de contratos com a Petrobras.

the theoretical premises laid down in the third volume of Capital, in Marx's well-known book Theories of Surplus-Value,
das premissas teóricas contidas no terceiro tomo de O Capital, na conhecida obra de Marx intitulada Teoria sobre a Mais-valia

who in the preface to the second volume of his work in 1817 stated that the first two volumes and part of the third volume of Beauchamp's Histoire du Brésil were a copy of his first volume..
no prefácio ao segundo volume de sua obra de 1817, afirma que os dois primeiros tomos e parte do terceiro tomo da Histoire du Brésil de Beauchamp são cópia de seu primeiro volume.

This scenario led us to investigate what treatment was given to the teaching/learning of lyrical poetry comprehension, for high school, in william roberto cereja¿s and thereza cochar magalhães¿third volume of the didactic collection português:
Esse cenário nos motivou a investigar o tratamento oferecido ao ensino/aprendizagem da compreensão de poesia lírica no terceiro volume da obra português:

This third volume includes the piece Suite Alentejana no.2,
O terceiro volume inclui a peça Suite Alentejana no2,

As Marx explained in the third volume of Capital,"The final cause of a real crises always remains the poverty
Uma amostra do que virá Como Marx explicou no Livro III de O Capital,"A causa final de uma crise real é sempre a pobreza

sink of water(about a third volume), close the overflow,
pia de água(cerca de um terço do volume), feche o transbordamento,

The second and third volumes,"Fifty Shades Darker" and"Fifty Shades Freed".
Os segundo e terceiro volumes da trilogia são intitulados"Fifty Shades Darker" e"Fifty Shades Freed.

The second and third volumes, Separation: Anxiety
O segundo e o terceiro volume,"Separação: Ansiedade

Commelin did a great deal of the work in publishing"Hortus malabaricus" of Rheede, and"Nederlandse Flora" published in 1683 as well as contributing commentaries to the second and third volumes.
Jan Commelin publicou o trabalho"Hortus malabaricus" de Rheede, enriquecendo com seus comentarios no segundo e terceiro volume.

co-authored the second and third volumes: Australia
co-autor do segundo e terceiro volumes: Austrália