THIS DISK in Portuguese translation

• este disco
• esta disquete

Examples of using This disk in English and their translations into Portuguese

In this case, most likely R-Studio will be able to re-construct the file structure of this disk.
Neste caso, o R-Studio provavelmente conseguirá reconstruir a estrutura de ficheiros deste disco.

within few seconds you can hide this disk entirely.
pode ocultar esse disco completamente.

As a consequence, if you use a separate hard drive to store users' personal data, this disk will have to be“mounted” in the/home/ directory.
Como consequência, se você usa um disco rígido separado para armazenar dados pessoais de usuários, esse disco terá que ser“montado” no diretório/home/.

Today introduced a version of the hollow heat better hard drive rack, this disk tray material is also made of high quality aluminum production,
Hoje introduzida uma versão do calor melhor cremalheira oco unidade de disco, este material de suporte do disco é feito também de produção de alumínio de alta qualidade,

In this disk, the dust grains agglomerated over millions of years to form rocky bodies similar to asteroids, called planetesimals, with diameters of about 100 kilometers.
Nesse disco, os grãos de poeira se aglomeraram ao longo de milhões de anos até formarem corpos rochosos com cerca de 100 quilômetros de diâmetro semelhantes aos asteroides- são os chamados planetesimais.

Thus the tree is pictured as growing in the center of the land mass of this disk and extending upwards until its top touched the vault of heaven,
Assim, a árvore é retratada como crescendo no centro da massa de terra deste disco e estendendo-se para cima até o seu topo tocar na abóbada do céu,

This disk's a copy.
Este disco é uma cópia.

Where did you get this disk?
Onde arranjas-te este disco?

Hey, why is my name on this disk?
Hey, porque é que o meu nome está neste disco?

You must login as root to mount this disk.
Tem de ser root para montar este discoDevice is getting critically full.

learn will be imprinted on this disk.
aprenda será impresso neste disco.

This disk was in my desk I brought with me this morning.
Este disco estava na minha secretária, trouxe-o para cá hoje de manhã.

This disk and your testimony will put them and their co-conspirators behind bars.
Este disco e o seu testemunho vão pôr todos os conspiradores na prisão.

Can you help us find out what's on this disk?
Precisamos da tua ajuda para saber o que tem esta disquete.

Mr. Abernathy, this disk contains all the routing information,… account numbers and passwords.
Sr. Abernathy, este disco contem toda a informação relevante sobre a transferência numeros de contas e passwords.

The recording presented to the Senate was not the full recording. But this disk is.
A gravação mostrada ao Senado não foi a completa, mas este disco é.

He broke into their office, stole this disk and brought it to me for 120,000 Euros.
Ele entrou pelo escritório deles, roubou este disco e trouxe-o a mim por 1 20,000 Euros.

And what would be the radius of this disk, what would be this height right here?
E este seria o raio do disco, o que seria esta altura aqui, certo?

I really need to recover data from this disk.
Eu realmente preciso recuperar dados deste disco.

On this disk you can store any private folders and files.
Neste disco você pode armazenar todas as pastas e arquivos particulares.