THIS SAME STUDY in Portuguese translation

• esse mesmo estudo
• este mesmo trabalho

Examples of using This same study in English and their translations into Portuguese

In this same study, circulating levels of the microRNA miR-155 were associated with an increased risk of ICD therapies.
Nesse mesmo trabalho, níveis circulantes de micro-RNA miR-155 também foram associados a maior risco de terapias do CDI.

This same study has observed more frequent peristaltic waves with the individual in the supine position.
Nesse mesmo estudo, foram observadas ondas peristálticas mais freqüentes com o paciente na posição supina.

However, this same study observed, through measurements with a probe microphone,
Porém, nessa mesma pesquisa, observouse, por meio de mensuração com microfone sonda,

This same study has not found association between methadone effect
Nesse mesmo estudo não foi encontrada associação entre efeito da metadona

The sample size was calculated retrospectively based on data from this same study.
O cálculo do tamanho da amostra foi realizado a posteriori a partir dos dados oriundos deste mesmo estudo.

This same study has also demonstrated that the greater the dysfunctional myocardial mass viable prior to the intervention,
Esse mesmo estudo também demonstrou que quanto maior a massa do miocárdio disfuncional e viável antes da intervenção,

According to this same study, only 2 of the 19 prospective studies included in the analysis assessed the additional discriminatory ability for new events in multivariate models revealing opposite and, therefore, inconsistent results.
Segundo esse mesmo estudo, apenas dois, dentre 19 estudos prospectivos analisados, estudaram a capacidade discriminatória adicional para novos eventos em modelos multivariados, com resultados opostos e, desse modo, inconsistentes.

This same study found that patients undergoing osteosynthesis reported higher pain levels,
Esse mesmo estudo concluiu que os pacientes submetidos à osteossíntese referiram mais dor,

However, this same study showed a significant statistically weak correlation r=-0.24;
Entretanto, esse mesmo estudo mostrou uma correlação fraca estatisticamente significante r=-0,24;

This same study, showing the relationship between these women
Esse mesmo estudo, ao retratar a relação entre essas mulheres

that 30% of FM patients exhibited severe depression and 34%, moderate depression; this same study found that 70% of FM patients had traits of significant anxiety and 88% exhibited a high anxiety status.
depressão moderada; neste mesmo estudo foi verificado que 70% dos pacientes com FM apresentaram traço de ansiedade significativa e 88% exibiram um estado de ansiedade alta.

Additionally, this same study found a significant advantage for the right ear gap detection thresholds compared to the left, which was also observed in this study..
Além disso, este mesmo estudo verificou uma significativa vantagem da orelha direita para os limiares de detecção de gap quando comparada à orelha esquerda, o que também foi observado no presente estudo..

This same study also demonstrated vertical growth of 1 to 6mm as measured from the anterior nasal spine, and of 0 to 2mm for the orbit point during the same period.
Este mesmo estudo, não obstante, evidenciou a existência do crescimento vertical da ordem de 1 a 6mm medido a partir da espinha nasal anterior; e de 0 a 2mm para o ponto orbital, durante o mesmo período.

Paradoxically, data from this same study revealed that the prevalence of excess weight affects 33.5% of children aged 5 to 9 years, and 21.7%
De forma paradoxal, dados dessa mesma pesquisa revelaram que a prevalência de excesso de peso atinge 33,5% das crianças de cinco a nove anos e 21,7% e 19% dos adolescentes do sexo masculino

This same study gives the following figures:
Este mesmo estudo dá os seguintes números:

This same study also showed that 69.5% of the participants recognized only the asystolia as cardiac arrest,
Este mesmo estudo mostrou que 69,5% dos participantes reconheciam apenas a assistolia como PCR,

A study carried out in Brazil, has shown that 30% of fibromyalgia patients had severe depression, and 34% had moderate depression; this same study has observed that 70% of FM patients had significant anxiety trait and 88% had high anxiety.
Um estudo realizado no Brasil constatou que 30% dos pacientes fibromiálgicos exibiram depressão grave e 34%, depressão moderada; nesse mesmo estudo foi verificado que 70% dos pacientes com FM apresentaram traço de ansiedade significativa e 88% exibiram um estado de ansiedade alta.

In this same study, half of the patients were affected by ACS,
Nesta mesma pesquisa, metade dos pacientes havia sido acometido por SCA,

This same study pointed to the fact that the degeneration of the tunica media of the aorta is not determined by the functional status of the aortic valve
Essa mesma investigação apontou para o fato de que a degeneração da camada média da aorta não é determinada pelo estado funcional da valva aórtica

This same study suggests that the loss of a great part of gustatory afferences e.g. such as the case of a damage to the chorda tympani nerve causes a central inhibition.
Este mesmo estudo sugere que a perda de grande parte de aferências gustativas ex. como no caso de lesão do nervo corda do tímpano leva a uma inibição central.