TIME IN FRONT in Portuguese translation

• tempo em frente
• tempo diante

Examples of using Time in front in English and their translations into Portuguese

People who spend most of their time in front of their computer surfing the net
Pessoas que passam a maior parte do seu tempo na frente do seu computador navegar na rede

Suppose most of your time in front of a computer you spend at work
Suponha que a maior parte do tempo na frente de um computador você passa no trabalho

At present, traders do not have to waste their time in front of the screen waiting for a trend
Atualmente, traders não têm de perder o seu tempo na frente da tela à espera de uma tendência

That's why she spends most of her time in front of her sewing machine
É por isso que ela passa a maior parte do seu tempo na frente de sua máquina de costura

Let's assume that much of your time in front of a computer is spent at work or at….
Vamos supor que muito do seu tempo na frente de um computador seja gasto no trabalho ou em….

For you who spend more time in front of the screen, tinted eyeglass lenses which will help to reduce tension
Para você que passa mais tempo na frente da tela, lentes de óculos coloridos que ajudarão a reduzir a tensão

spending some quality time in front of perimeter cams.
passa um bom tempo à frente de monitores de segurança.

You understand that before this is over, we're probably all gonna be spending some time in front of a grand jury?
Compreendes que, antes disto acabar, provavelmente vamos todos passar algum tempo à frente de um Grande Júri?

The numbness in your arm is from spending too much time in front of the computer.
A dormência no teu braço é de passares muito tempo à frente do computador.

Studies indicate that the average person spends at least 30% of their time in front of a computer.
Estudos indicam que uma pessoa comum gasta pelo menos 30% de seu tempo na frente de um computador.

I spent too much time in front of the camera.
passei muito tempo frente à câmara.

so you went to spend time in front of the fire to escape from the city.
então você foi para passar o tempo na frente do fogo para fugir da cidade.

Once more, he was forced to fend off the advances of the wife of Al Aziz, this time in front of her associates.
Mais uma vez foi forçado a rejeitar os avanços da esposa de Al Aziz, dessa vez na frente das amigas dela.

Anyway, scene guys lean a little to the gay side being that they spend just as much time in front of a mirror fixing their hair as a girl would.
Enfim, garotos scene tendem para o lado gay, pois passam mais tempo em frente ao espelho arrumando o cabelo do que uma garota.

as adolescents grow older- mainly the ones from public schools- they spend less time in front of TV, computers,
com o aumento da idade, o adolescente, sobretudo aqueles de escolas públicas, fica menos tempo em frente à TV, computador

A godly wife spends less time in front of the mirror than in sharing her goods with the poor and needy because she is selfless
Uma esposa piedosa passa menos tempo diante do espelho e mais tempo compartilhando seus bens com os pobres

that intervention programs in schools can have a positive effect in reducing the time in front of the screen.
que programas de intervenção no âmbito escolar podem ter efeitos positivos na redução do tempo em frente à tela.

For people like us, who spend so much time in front of the computer making the same movements(which often lead to repetitive stress injuries),
Para pessoas como nós, que passam tanto tempo diante do micro, realizando sempre os mesmos movimentos(que, com freqüência, nos levam a sofrer de lesões por esforço repetitivo),

digital games as one of the media has start the curiosity of people who commit their time in front of screens.
os jogos digitais como um dos meios de informação tem despertado a curiosidade das pessoas que empenham seu tempo em frente as telas.

that our children do more sport and that they spend less time in front of the television and the computer.
por que as nossas crianças pratiquem mais desporto e passem menos tempo diante da televisão e do computador.