TIME TO REPLACE in Portuguese translation

• hora de substituir
• tempo para substituir
• na altura de substituir
• o momento de substituir

Examples of using Time to replace in English and their translations into Portuguese

I thought it was time to replace my Canon PowerShot SD1200 IS,
Achei que estava na hora de substituir a minha Canon PowerShot SD1200 IS,

it is time to replace its with the new;
então é tempo de substituir o seu com o novo;

it's time to replace it with something better.
está na hora de substitui-lo por algo melhor.

it means that it is time to replace jeans and sweaters with fashionable dresses.
significa que é tempo de substituir calça e suéteres com vestidos na moda.

take the time to replace or remove each one.
dedique tempo a substitui-los ou a removê-los.

The reason is precisely this: a DX does not wind time to replace defective products.
A razão é justamente essa: aDXnão enrola na hora de substituir produtos com defeito.

it is time to replace it.
é altura para substituí-lo.

it means that it is time to replace jeans and sweaters with fashionable dresses.
significa que é tempo de substituir calça e suéteres com vestidos na moda.

this is among the indications that it is already time to replace the muffler.
este é um dos indícios de que já é tempo de substituir o cachecol.

know when it's time to replace aging equipment,
saber quando é hora de substituir o equipamento de envelhecimento,

It took time to replace this negative image of the city with a positive one- a pleasant living environment,
Foi necessário bastante tempo para substituir esta imagem negativa da cidade por outra mais positiva:

it was time to replace that canonized but all-too-gloriously martyred intra-Russian dialogue with something more irreverent,
era hora de substituir aquele diálogo interno à Russia- canonizado, mas excessivamente glorificado

When it's time to replace the heart of your compressor,
Quando estiver na altura de substituir o elemento central do seu compressor,

which inevitably leave streaks on the glass when the wipers are on, it's time to replace the blades- for the safety of the driver and passengers.
deixam marcas no vidro quando os limpadores estão em funcionamento, é hora de substituir as lâminas- para a segurança do motorista e dos passageiros.

it's time to replace it with a new.
é hora de substituí-lo por um novo.

How many times to replace If omitted, all occurrences are replaced..
Quantas vezes substituir; se omitido, todas as ocorrÃancias serão substituídas..

he has tried many times to replace his late wife.
ele tentou muitas vezes substituir a falecida mulher.

Such a disorder leads, many times, to replace"evangelization of feeding" for the subjection to slimming diets which only care for the external aspect of the body.
Tal desordem leva, muitas vezes, para substituir a"evangelização da alimentação" pelo submetimento a regimes para emagrecer que cuidam o mero aspecto exterior do corpo.

breaking out of the individualism that all too often characterizes the society of our time, to replace selfishness with the community of the new person in Jesus Christ.
eliminando o individualismo que muitas vezes caracteriza a sociedade do nosso tempo, para substituir o egoísmo com a comunidade do homem novo em Jesus Cristo.

According to Dreyfus, it was due to ignorance that this population of the interior'prefers a thousand times to replace a doctor's care with that of the herbal healer,
De acordo com Dreyfus, era por ignorância que essa população interiorana"prefere mil vezes trocar os cuidados do doutor pelos do hervanário,