TIME VARIABLE in Portuguese translation

• variável tempo
• variável temporal

Examples of using Time variable in English and their translations into Portuguese

The comparison between laboratory variables at clinical presentation and during symptom resolution time variable was performed using the paired t-test, with the significance threshold set at 5% p< 0.05.
A comparação entre as variáveis laboratoriais na apresentação clínica e durante a resolução dos sintomas tempo variável foi feita por meio de teste t pareado. O limiar de significância foi estabelecido em 5% ou valor de p correspondente p< 0,05.

the supply screw fastening time variable night early.
o fornecimento parafuso fixação tempo varï¢vel noite antecipada.

The spatial variables are separated using convenient expansions into series and/or integral transforms-except one that remains bounded with the time variable, resulting in a PDE of hyperbolic type.
As variáveis espaciais são separadas através de expansões convenientes em série e/ou com recurso a transformações integrais, exceto uma que permanece ligada com a variável de tempo, resultando numa EDP hiperbólica.

with no statistical differences between values†P 0.26 and survival time variable P 0.41. The same fact was noticed in relation to the Fibrinogen P 0.30 and 0.39 respectively, suggesting a possible low-impact trauma.
constatar diferenças estatísticas entre os seus valores P=0,26 e na variável tempo de sobrevivência P=0,41, o mesmo acontecendo em relação ao Fibrinogênio gráfico 5f P=0,30 e 0,39 respectivamente, sugerindo eventual baixo impacto traumático.

It is also known that the individual lived only two years in municipality A through the residence time variable, a situation which corresponds to full return migration within the five year period since they resided in A in 1986,
Sabe-se, ainda, que o indivíduo residia há apenas 2 anos no município A através da variável tempo de residência, situação que corresponde à migração de retorno pleno dentro do quinquênio

Adjtimex: kernel time variables configuration utility(package info),
Adjtimex: kernel time variables configuration utility(informações do pacote),

Mode MacPas: Compile time variables can be given on command line.
MacPas Modo: Compilar variáveis de tempo pode ser dado na linha de comando.

The time variables relating to occupation,
As variáveis de tempo referentes à ocupação,

We used the Spearman's rank correlation coefficient to verify the correlation between the occupational noise exposure time variables and the auditory thresholds.
Foi utilizado o coeficiente de correlação Spearman a fim de verificar a correlação entre as variáveis de tempo de exposição ao ruído ocupacional e os limiares auditivos.

The means and standard deviations of the support time variables were: 0.62±0.03 s.,
As médias e desvio-padrão da variável tempo de apoio foram:

Regarding time variables related to breathing pattern,
Com relação às variáveis de tempo relacionadas ao padrão respiratório,

5% for one-dimensional and< 10% for two-dimensional measurements and Doppler-derived time variables; the intraobserver variability is<
10% para as medidas bidimensionais e variáveis de tempo derivadas do Doppler;

of the temporal series of the time variables and of the detection of the corresponding time delay periods of the meteorological variables that correlate with the incidence of dengue cases.
das séries temporais das variáveis temporais e, da detecção dos períodos de atraso de tempo correspondentes das variáveis meteorológicas que se correlacionam com a incidência de casos da dengue.

On the horizontal axis is the plot of(Bi2)(Fo), a dimensionless time variable.
Sobre o eixo horizontal está a plotagem de(Bi2)(Fo), uma variável tempo adimensional.

covering more surface area without increasing my time variable.
cobrindo uma área maior sem aumentar o meu tempo.

The time variable was analyzed by observing the durations of the individual manipulations that occurred in isolation
A variável tempo era analisada por meio da observação da duração da manipulação que ocorria de maneira isolada

This means that the time variable and the clock that measures this variable are independent variables that are outside of the theory
Quer isso dizer que a variável tempo e o relógio que mede essa variável são elementos independentes e exteriores à teoria

The Voigt transformations include the Lorentz factor formula_1 for the y- and z-coordinates, and a new time variable formula_2 which later was called"local time..
AsTransformações de Voigt incluíram o fator de Lorentz formula_1 para as coordenadas y e z, e uma nova variável de tempo formula_2 que posteriormente foi chamada de"tempo local.

another portion associated with the time variable.
de outra parcela associada à variável tempo.

The surgery time variable was expressed by the median
Somente a variável"tempo cirúrgico" foi expressa pela mediana