TO A LECTURE in Portuguese translation

• a uma palestra
• conferência
• a uma conferência

Examples of using To a lecture in English and their translations into Portuguese

listening to a lecture and taking notes;
ouvir uma palestra enquanto tomamos notas;

the game of poker became closer to a math class than to a lecture in the philosophical studies department.
o jogo de poker de X e tornou-se mais perto de uma aula de matemática do que uma palestra no departamento de estudos filosóficos.

The University of Lisbon Centre for English Studies invites you to a lecture on" The Indigenous Protest Poetry of Romaine Moreton", by Professor Anne Brewster,
O Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa convida os interessados a assistirem à palestra sobre" The Indigenous Protest Poetry of Romaine Moreton",

I'm on my way to a lecture.
Estou a caminho de uma palestra.

Zeidenberg's going to a lecture series in Detroit next week.
O Zeidenberg vai ter umas palestras em Detroit na próxima semana.

Listen, man. I'm taking you to a lecture tomorrow.
Ouve, meu. Vou te levar a uma palestra, vejo que és um tipo inteligente.

I'm not gonna sit here and listen to a lecture from you.
Não vou ficar aqui sentada a ouvir um sermão teu.

I wonder how long it's been since we have been to a lecture together?
Quanto tempo já passou… desde que íamos juntos à faculdade?

Have you ever seen a roomful of male doctors listen to a lecture on female cancers?
Alguma vez viu uma sala cheia de médicos homens a ouvir uma palestra sobre cancros femininos?

I'm on my way to a lecture… but I can cancel it
Vou a caminho duma aula mas posso cancelá-la

Which hangs in Derby Museum and Art Gallery, depicts a group listening to a lecture by a natural philosopher.
O quadro que está hoje no Derby Museum and Art Gallery, representa um professor dando uma demonstração de um planetário para um pequeno grupo de pessoas.

He shall be subjected to a lecture on the ills of Prince Edward Island,
Ele será sujeito a um sermão sobre os males da Ilha do Príncipe Eduardo,

They asked me to give a lecture to the Academy students.
Pediram que eu desse uma palestra para os estudantes da Academia.

Kira, I thought you were scheduled to give a lecture to the staff this morning.
Kira, pensei que ias… dar uma palestra à nossa equipa esta manhã.

Students listen to a lecture 0:09.
Os alunos ouvir uma palestra 0:09.

Only a limited number of people will listen to a lecture.
Apenas um número reduzido de pessoas escutará uma conferência.

in Munich listened to a lecture by the writer Ernst Wiechert.
assisti a uma conferência do escritor Ernst Wiechert.

even listen to a lecture about the fall of the Roman empire.
ou escute uma palestra sobre a queda do império romano.

It is also essential here to realize that just to listen to a lecture by a Buddhist teacher doesn't automatically make this person your spiritual teacher with all the implications of guru devotion,
É essencial aqui perceber que apenas escutar uma aula de um professor budista não torna essa pessoa automaticamente nosso professor espiritual com todas as implicações da devoção ao guru,

as we read a book, or as we listen to a lecture, but the real love,
quando se lê um livro ou se escuta uma conferência, mas o amor real,