TO BE HOSTED in Portuguese translation

• para ser hospedado
• a ser realizado

Examples of using To be hosted in English and their translations into Portuguese

if you choose to be hosted on our Redmine Private Cloud.
caso você opte por se hospedar em nossa nuvem privada do Redmine.

you can indicate in the registration form that you wish to be hosted together.
podem indicar no formulário que querem hospedar-se juntos.

Source file: The name of the file to be hosted on the server by the job.
Ficheiro de origem: O nome do ficheiro a ser alojado no servidor pela tarefa.

only Equine Science programme to be hosted within an international centre of veterinary excellence.
único programa de Ciências da Equina a ser hospedado dentro de um centro internacional de excelência veterinária.

Sopas discovered the flow as he managed to produce a file download link which seemed to be hosted on a legitimate Instagram domain.
SOPAS descobriu o fluxo de como ele conseguiu produzir um link para download do arquivo que parecia ser hospedado em um domínio legítimo Instagram.

the ICC World Twenty20, and the first to be hosted by India.
pela primeira vez irá ser organizado pela Índia.

The show is to be hosted by Cameron Steele
O show é para ser hospedado por Cameron Steele

at the moment I don't have a suitable machine to be hosted site so,
no momento não tenho uma máquina adequada para ser hospedado site assim,

all of the technologies need to host their data in the cloud as their content would be too large to be hosted anywhere else.
todas as tecnologias precisam hospedar seus dados na nuvem, pois seu conteúdo seria muito grande para ser hospedado em qualquer outro lugar.

The tournament will be the third to be hosted in Europe, after the 1995 FIFA Women's World Cup in Sweden and the 2011 FIFA Women's World Cup in Germany.
O torneio será o terceiro a ser realizado na Europa, depois da Copa do Mundo de 1995, na Suécia, e da Copa do Mundo de 2011, na Alemanha.

It's the largest multisport event to be hosted by Brazil in 2011 and will kick off a decade of top-rated
É o maior evento multiesportivo a ser realizado no Brasil em 2011 e abrirá uma década com os principais eventos esportivos no Brasil

after having been offline since January, the ISFDB began to be hosted by The Cushing Library Science Fiction and Fantasy Research Collection and Institute for Scientific Computation at Texas A&M University.
a ISFDB começou a ser organizada pela“The Cushing Library Science Fiction and Fantasy Research Collection and Institute for Scientific Computation” da Texas A&M University.

UCoz does not allow any program to be hosted on an account which is in violation of copyrights of the creator of the game
UCoz não permiti que qualquer programa seja hospedado em uma conta que é uma violação dos direitos autorais do criador do jogo

This is an Australian event that from all indications seems to be hosted by brewing company Matilda Bay as part of their launch of a new cider called Dirty Granny.
Este é um evento australiano que tudo indica parece ser hospedado pela empresa de fabricação de cerveja Baía de Matilda como parte de seu lançamento de um novo cidra chamado Dirty Granny.

more groups of young people to be hosted by another group from another country,
mais grupos de jovens sejam acolhidos por outro grupo de outro país,

operating system to be hosted in Dimension Data's state of the art data centers,
sistema operativo a serem alojados nos centros de dados topo de gama da Dimension Data.

the Bokmål/Riksmål Norwegian Wikipedia continues to be hosted at no. wikipedia. org,
a Wikipédia em norueguês Bokmål e Riksmål continua a ser hospedada no endereço no. wikipedia.

Riksmål Norwegian Wikipedia continues to be hosted at"no. wikipedia. to that site.">
a Wikipédia em norueguês Bokmål e Riksmål continua a ser hospedada no endereço no. wikipedia.

ahead of the forthcoming international meeting of the Ad Hoc Liaison Committee(AHLC), to be hosted in Brussels by the High Representative on 13 April.
tendo em vista a próxima reunião internacional do Comité de Ligação Ad Hoc(AHLC), a realizar em Bruxelas em 13 de Abril sob os auspícios da Alta Representante.

The Council held an exchange of views on the Middle East Peace Process ahead of the international meeting of the Ad hoc Liaison Committee, to be hosted by the High Representative on 13 April in Brussels.
O Conselho realizou uma troca de impressões sobre o processo de paz no Médio Oriente, tendo em vista a próxima reunião internacional do Comité de Ligação Ad Hoc, a realizar em Bruxelas em 13 de Abril sob os auspícios da Alta Representante.