TO PREVENT OR REDUCE in Portuguese translation

• para prevenir ou reduzir
• para evitar ou reduzir
• para impedir ou reduzir
• para evitar ou diminuir

Examples of using To prevent or reduce in English and their translations into Portuguese

However, the most effective methods to prevent biofilm formation is to prevent or reduce the initial adherence of bacteria to the tooth surface.
Todavia, um dos métodos mais eficazes para prevenir a formação do biofilme é evitar ou reduzir a aderência inicial da bactéria à superfície do dente.

as its fundamental limiting this pressure to prevent or reduce potential barotraumas.
a limitação dessa pressão é fundamental para prevenir ou diminuir o potencial risco de barotrauma.

The administration of ketamine should be preceded by sedating doses of midazolam in order to prevent or reduce adverse reactions in the immediate postoperative period.
A administração de cetamina deve ser precedida pelo uso do midazolam em doses sedativas, com o intuito de prevenir ou diminuir reações adversas no pós-operatório imediato.

nutraceuticals are able to prevent or reduce the risk of obesity
nutracêuticos são capazes de prevenir ou reduzir o risco de obesidade

from the muscle denervation, the biggest challenge for the rehabilitation is to prevent or reduce muscle atrophy,
o maior desafio para a reabilitação é conseguir intervir impedindo ou amenizando a atrofia muscular,

Mimetic compounds of these enzymes have been developed as an alternative way to prevent or reduce this damage.
Compostos miméticos a essas enzimas tem sido buscados como forma alternativa de prevenir ou diminuir estes danos.

and ways to prevent or reduce disease, then you have something of value that they can use.
e maneiras de prevenir ou reduzir a doença, e será algo valioso que eles podem usar.

cargos thus to prevent or reduce dust from getting into the clean area.
por cargas assim para impedir que ou reduzir a poeira obtenha na área limpa.

Wherever carcinogens are used, employers must take a series of organizational measures to prevent or reduce exposure.
Em todos os casos de utilização de agentes cancerígenos, a entidade patronal deverá aplicar uma série de medidas de organização destinadas a evitar ou a reduzir a exposição.

for patients about liver damage and how to prevent or reduce the damage.
aos doentes sobre as lesões no fígado e a forma de prevenir ou reduzir as lesões.

In the least populated regions, in so far as it is intended to prevent or reduce the continuing depopulation of these regions 75.
Nas regiões menos povoadas, desde que se destinem a evitar ou a reduzir o despovoamento progressivo dessas regiões 75.

environmentally-sound national strategies to prevent or reduce substantially the cultivation
ambientalmente adequadas para prevenir ou reduzir substancialmente o plantio

Member States shall ensure that the operator takes all measures necessary to prevent or reduce as far as possible any adverse effects on the environment
Os Estados-Membros assegurarão que o operador tome todas as medidas necessárias para evitar ou reduzir o mais possível os efeitos adversos para o ambiente e a saúde humana

jet-lag points to the fact that melatonin“is highly effective to prevent or reduce the jet lag
jet lag sinalada que a melatonina“é muitoefetiva para prevenir ou reduzir o jet lag

many species have self-incompatibility systems to prevent or reduce the self-fertilization and subsequent formation of fruits with viable seeds,
muitas espécies apresentam sistemas de autoincompatibilidade para evitar ou reduzir a autofertilidade e posterior formação de frutos com sementes viáveis,

azathioprine combined with methotrexate may be used to prevent or reduce the incidence of steroid-related adverse events,
azatioprina, e metotrexate podem ser usados para evitar ou diminuir os eventos adversos dos corticosteroides,

Shurky et al. also reported that Dex was used successfully as a continuous infusion 0.2 µg/kg/h for 15 min in the postoperative period to prevent or reduce EA in children.
Shurky et al. também relataram que Dex foi usada com sucesso como infusão contínua 0,2 µg.kg.h por 15 minutos no período pós-operatório para prevenir ou reduzir IA em crianças.

has emerged as an effective technology to prevent or reduce some problems as substance use,
tem se despontado como uma tecnologia efetiva para evitar ou diminuir problemas tais como uso de substâncias,

The results obtained in this study provided evidence that being a professional who had provided services for the longest time in PHC was not sufficient to prevent or reduce the risk of occurrence of occupational accidents.
Os resultados encontrados no presente estudo forneceram evidências de que o fato de o profissional exercer suas atividades há mais tempo no APh não foi suficiente para evitar ou reduzir o risco de ocorrência de acidentes de trabalho.

has been considered as an effective strategy to prevent or reduce the risk factors of cardiovascular disease.
tem sido considerado como uma estratã©gia eficaz para prevenir ou reduzir os fatores de risco das doenã§as cardiovasculares.