TO PREVENT OR REDUCE in Slovak translation

• na prevenciu alebo zníženie
• zabrániť alebo znížiť
• na zabránenie alebo zníženie
• na prevenciu alebo zmiernenie
• predchádzať alebo znižovať
• predchádzať vzniku alebo znížiť

Examples of using To prevent or reduce in English and their translations into Slovak

A sensible attitude to sun protection is the most significant step you can take to helping to prevent or reduce the severity of melasma.
Ochrana pred slnkom je najdôležitejším krokom, ktorý vám pomôže predchádzať alebo redukovať výskyt melazmy.

as well as ways to prevent or reduce GERD.
kyselinovým refluxom, ako aj spôsobmi prevencie alebo zníženia GERD.

for patients about liver damage and how to prevent or reduce the damage.
pre pacientov o poškodení pečene a spôsoboch prevencie alebo zmiernenia poškodenia.

There are several things that you can do on your own to prevent or reduce asthma attacks and relieve symptoms.
Existuje niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť, aby ste zabránili alebo znížili záchvaty a príznaky astmy.

A sensible attitude to sun protection will also help to prevent or reduce the severity of post-inflammatory hyperpigmentation.
Zodpovedný prístup k ochrane pred slnkom vám tiež pomôže zabrániť alebo zmierniť závažnosť pozápalovej hyperpigmentácie.

The avocado seed is loaded with flavonol- extremely powerful antioxidant that helps to prevent or reduce tumor growth.
Avokádové semeno je plné flavonolov- extrémne silný antioxidant pomáhajúci pri prevencii či redukovaniu rastu tumoru.

The chloroquine induced inhibition of glycosylation seems to prevent or reduce the infection rate by SARS-CoV-2 significantly.
Zdá sa, že inhibícia glykozyzína chlorochín vyvolala výrazne prevenciu alebo zníženie miery infekcie SARS-CoV-2.

can be managed by therapeutic interventions to prevent or reduce pain, physical disability,
môže byť riadená terapeutickými zásahmi na prevenciu alebo zníženie bolesti, telesného postihnutia

sustainable development, to prevent or reduce vulnerability and to mitigate the consequences of natural disasters
trvalo udržateľného rozvoja, na prevenciu alebo zníženie zraniteľnosti a zmiernenie následkov prírodných katastrof

varnishes and vehicle refinishing products in order to prevent or reduce air pollution resulting from the contribution of VOCs to the formation of tropospheric ozone.
vo výrobkoch na povrchovú úpravu vozidiel s cieľom predchádzať vzniku alebo znížiť znečisťovanie ovzdušia spôsobované príspevkom VOC k tvorbe troposférického ozónu.

This new joint transnational call intends to fund dedicated, top-class transnational research consortia to provide insights on innovative strategies to prevent or reduce overweight and obesity in defined target populations based on certain life stages.
Zámerom tejto novej spoločnej nadnárodnej výzvy je financovať špecializované nadnárodné výskumné konzorciá s cieľom poskytnúť informácie o inovačných stratégiách na prevenciu alebo zníženie nadváhy a obezity u definovaných cieľových skupín obyvateľstva na základe určitých životných etáp.

varnishes and vehicle refinishing products in order to prevent or reduce air pollution resulting from the contribution of VOCs to the formation of tropospheric ozone.
vo výrobkoch na povrchovú úpravu vozidiel s cieľom predchádzať vzniku alebo znížiť znečisťovanie ovzdušia spôsobované príspevkom VOC k tvorbe troposférického ozónu.

They establish minimum requirements in order to prevent or reduce any adverse effects on the environment or on human health which are
Tieto právne predpisy stanovujú minimálne požiadavky na zabezpečenie predchádzania alebo znižovania akýchkoľvek nepriaznivých účinkov na životné prostredie

procedures and guidance to prevent or reduce as far as possible negative effects on the environment from landfilling of waste.
postupy a pokyny na predchádzanie alebo obmedzovanie, pokiaľ je to možné, negatívnych vplyvov skládkovania odpadov na životné prostredie.

But the FDA noted it has never cleared an infant sleep positioner that promises to prevent or reduce the risk of SIDS since there is no scientific evidence to back up this claim.
FDA Nikdy ste neautorizovali detskú polohu, ktorá tvrdí, že bráni alebo znižuje riziko SIDS, Rovnako neexistujú žiadne spoľahlivé vedecké dôkazy na podporu lekárskych tvrdení o polohových polohách spánku.

liquid stools in previous treatments with ONIVYDE, you may receive additional medicines before ONIVYDE to prevent or reduce this in the following treament cycles.
môžete pred liečbou ONIVYDE dostať ďalšie lieky, aby sa v nasledujúcich liečebných cykloch týmto príznakom zabránilo alebo sa zmiernili.

ramps to prevent or reduce the use of stairs,
rampy, aby sa zabránilo alebo minimalizovať používanie schodov,

especially for risk assessment measures to prevent or reduce the exposure of workers to noise,
najmä v prípade hodnotenia rizika, opatrení na prevenciu alebo zníženie vystavenia pracovníkov hluku,

passive immunisation of pigs to prevent or reduce the mortality and clinical signs of Aujeszky' s disease
pasívnej imunizácii ošípaných na prevenciu alebo zníženie mortality a klinických príznakov Aujeszkyho choroby

the Mining Waste Directive, which aims to prevent or reduce as far as possible the adverse effects of the management of waste from extractive industries on human health
ktorej cieľom je v čo najväčšej možnej miere predchádzať alebo znižovať akékoľvek nepriaznivé účinky na zdravie ľudí a životné prostredie, najmä na vodu, ovzdušie, pôdu, rastliny