TOTAL LEVEL in Portuguese translation

• nível total
• teor total

Examples of using Total level in English and their translations into Portuguese

been deemed eligible for financing, the level of nationalaids can be increased up to the total level of the aid fixed in paragraph 1 of Article 15of Regulation(EEC)
o nível dos auxílios nacionais pode ser aumenudo até ao nível toul do apoio financeiro fixado no n?

participation in each portion of capital: CoCos in additional level I capital- up to 15% of total level I, and subordinated debts- up to 50% of total level I. Moreover, the minimum threshold defined for the conversion of CoCos is 4.5% of RWA.
CoCos no capital adicional de nível I- até 15% do total de nível I e dívidas subordinadas- até 50% do total de nível I. Além disso, a barreira mínima definida para a conversão dos CoCos é de 4,5% do RWA.

To ensure that the total level of support and entitlements do not exceed current budgetary constraints at Community
Para garantir que o nível global do apoio e dos direitos não exceda as limitações orçamentais actuais a nível comunitário

rapporteur on the fact that his rigorous approach to budget expenditure has been proved right and the European Parliament's total level of expenditure next year will not exceed 20% of total EU administrative expenditure.
gostaria de começar por felicitar o relator pelo facto da abordagem rigorosa que fez das despesas orçamentais se ter revelado correcta e pelo nível total das despesas do Parlamento Europeu para o próximo ano não exceder 20 % do total das despesas administrativas da UE.

Total levels of funding for training programmes for unemployed people.
Níveis totais de financiamento dos programas de formação para desempregados.

The total levels of such protein kinases in the investigated structures were not altered by ptz kindling.
Os níveis totais das proteínas cinases nas estruturas estudadas não foram afetados pelo kindling por ptz.

the number of B. fragilis species in fecal samples correlated significantly with the total levels of salivary SIgA.
o número de espécies de B. fragilis nas amostras fecais correlacionaram-se significantemente com os níveis totais de SIgA salivar.

Results indicate that the application of glyphosate herbicide interfered negatively in nutritional efficiency of the plant and in total levels of N, Mn,
Os resultados indicam que a aplicação do herbicida glifosato interferiu de forma negativa na eficiência nutricional da planta e nos teores totais de N, Mn,

Recent evidence has shown that the total levels of both mRNA of the HTR2A gene and receptors are lower in healthy individuals with the 102CC genotype
Evidências recentes indicam que tanto os níveis totais de RNAm do gene HTR2A quanto de receptores são mais baixos em indivíduos saudáveis com o genótipo 102CC

Caffeine, a non selective adenosine receptors antagonist, did not change glua1 phosphorylation and its total levels in both acute(20 min)
Cafeína, antagonista não seletivo de receptores de adenosina, não modificou a fosforilação de glua1 e seus níveis totais tanto no tratamento agudo(20 min),

which lead to the reduction of the total levels of Cr and of the PCr/Cr ratio.
que levam à redução dos níveis totais de Cr e da razão PCr/Cr.

in animal models has resulted in a reduction in the total levels of amyloid and plaques,
nos modelos animais conduziu a uma redução nos níveis totais de amyloid e de chapas,

This work aimed to evaluate total levels of pb, cd,
Este trabalho teve como objetivos avaliar os teores totais de pb, cd,

where the total levels of GDP in the period 2000-2006 are forecast to be some 3.5%
onde se prevê que os níveis totais de PIB no período 2000-2006 sejam 3,5% e 2,4%, respectivamente,

The total level of resources available to be committed on structural actions over the period 1993-1999 should be as follows.
O montante total dos recursos disponíveis a atribuir às acções estruturais ao longo do período de 1993-1999 deveria repartir-se do seguinte modo.

The total level of acidity of the grapes harvested on maturity in the regions concerned is abnormally low
O nível de acidez total das uvas colhidas na fase de maturação nas regiões em causa é anormalmente baixo

Further, it should be noted that the data in Table 9 do not provide an accurate picture of the total level of support granted to agriculture in the Community
Além disso, é de lembrar que os dados que figuram no Quadro 8 não apresentam qualquer indicação exacta sobre o nível total dos auxílios concedidos à agricultura na Comunidade

However, the assessment of the total level of capacity for producing both GOES and other products showed
Todavia, a avaliação do nível total da capacidade de produção das chapas magnéticas de grãos orientados

the Indian exporting producer opposed this approach and claimed that the definitive anti-dumping duty should be reduced by the total level of subsidisation found(7,1%) and not only by the amount export subsidies.
tendo pedido que o direito anti-dumping definitivo fosse reduzido do nível total de subvencionamento encontrado(7,1 %) e não só dos subsídios à exportação.

who have concurred that they can accept a total level of payment appropriations of EUR 111 969 million equal to 1.01% of GNI.
facilitar um acordo entre os dois ramos da autoridade orçamental, que concordaram em aceitar um montante total de dotações de pagamento de 111 969 milhões de euros correspondentes a 1,01% do RNB.