TOTAL WAR in Portuguese translation

• total war
• guerra total

Examples of using Total war in English and their translations into Portuguese

In later Total War games, army selection was given more importance.
Em jogos posteriores da série Total War, foi dada mais importância a seleção do exército.

The First Total War, is quite telling,” says Holmila.
A primeira guerra total” diz muito, conforme Holmila.

I ask you do you want total war?
Pergunto-lhes, querem uma guerra total?

Drink in the changes on the Total War blog.
Confira as alterações no blogue de Total War.

The game is the third title in The Creative Assembly's"Total War" series.
Este é o terceiro título da série Total War.

In Rome: Total War you will have three different factions available:
Em Rome: Total War você terá três diferentes fações disponíveis:

Preferring peace to total war against the Turks, Venice surrendered the bases of Lepanto,
Preferindo a paz à guerra total contra os Turcos, Veneza rendeu-se nas bases de Lepanto,

Last autumn, ROME: Total War for iPad brought Creative Assembly's classic strategy game to mobile.
No outono passado, ROME: Total War para iPad trouxe o jogo de estratégia clássico da Creative Assembly aos dispositivos móveis.

A total war is unlikely
A guerra total é improvável,

A Total War Saga: TROY will come to macOS
A Total War Saga: TROY chegará para macOS

For the first time in a Total War game, players have the ability to play real-time 3D naval battles.
Pela primeira vez em um jogo Total War, os jogadores têm a possibilidade de jogar batalhas navais em tempo real em 3D.

the Russians had entered in total war since the first minute.
os russos entraram em guerra total desde o primeiro minuto.

one for Shogun: Total War, and one for Warlord Edition.
um para o Shogun: Total War, e um para a Warlord Edition.

What nobody could have imagined in 1942 was that the Americans revolutionize the concept of total war.
O que ninguém poderia imaginar em 1942 era que os americanos revolucionassem o conceito da guerra total.

PC game Empire: Total War.
jogo para PC Empire: Total War.

In a total war, when a nation is at war,
Em uma guerra totalitária, uma nação entra em guerra,

Iraq is now the fatal front line of the fanatics' total war against the West, while Afghanistan is now almost behind the front.
O Iraque é agora a linha da frente da guerra total movida ao Ocidente pelos fanáticos, ao passo que o Afeganistão está actualmente do lado oposto dessa frente.

Under Sega, further Total War titles were developed, and Creative Assembly entered
Com a sega, além dos títulos da série Total War, a Creative Assembly publicou jogos para o mercado de video-games com Spartan:

Nixon We need total war in the United States against the evils, uh, that we see in our cities.
Precisamos de uma guerra total nos EUA contra os males patentes nas nossas cidades.

Revel in a classic Total War game rich in features beloved by fans of the series.
Divirta-se em um jogo clássico do Total War repleto de recursos adorados pelos fãs da série.