TOTAL WAR in Ukrainian translation

• total war
• тотальна війна
• тотальної війни
• тотальну війну
• тотальною війною
• війна загалом

Examples of using Total war in English and their translations into Ukrainian

Total war is warfare that is not restricted to purely legitimate military targets,
Тотальна війна є війною, яка не обмежується чисто військовими цілями і може призвести до масових цивільних

Below, we have embedded videos from YouTube with total war, so we will focus on the highlights of the phone.
Нижче ми вбудували з YouTube відео з тотальної війни, так зосередимося на основних моментах телефону.

Total war is warfare that is not restricted to purely legitimate military targets,
Тотальна війна є війною, яка не обмежується чисто військовими цілями і може призвести до масових цивільних

In a topic branch dedicated to the Total War titles, a user with the nickname TheMissingLink5 told the world the sad story of his younger brother named Robbie.
У тематичній гілці, яка присвячена іграм серії Total War, користувач з ніком TheMissingLink5 повідав всьому світу сумну історію свого молодшого брата на ім'я Роббі.

Total War put the whole country on a compulsory war footing with the government controlling it.
Принцип тотальної війни перевів усю країну в режим обов'язкового військового стану на чолі з урядом, який контролював його.

the assessment was that the Allies would be committed to a total war which would be protracted.
досягти до початку зими, оцінювалось, що союзникам доведеться вести тривалу тотальну війну.

It is the 10th title in the Total War series and the first title to be released in the Total War: Warhammer trilogy.
Це дев'ята гра у серії Total War і перша гра в трилогії Total War: Warhammer.

If total war was the big political story of the 20th century,
Якщо тотальна війна була великим політичним явищем 20-го століття,

compartmented war to a total war, including the enemy's internal side and base.
часткової війни до тотальної війни- включно всередині баз противника та в його тилу.

Schmitt believed that the modern course of history is inevitably moving towards what he called“total war.”.
Шмітт вважав, що сучасний курс історії з неминучістю рухається до того, що він називав«тотальною війною».

we ought to wage total war against it.
ми повинні розпочати тотальну війну проти неї.

Daimyo and generals, as well as in the game Rome Total War, will try to inspire their armies to combat exploits.
Дайме і генерали, як і в грі Rome Total War, прагнутимуть надихнути свої армії на бойові подвиги.

There is perfect agreement with regard to the fact that total war is an offshoot of aggressive nationalism.
Існує повна згода відносно того, що тотальна війна є результатом агресивного націоналізму.

Let me say a few words in this regard about practical measures in our total war effort that we have already taken.
Дозвольте мені в цьому зв'язку сказати кілька слів про практичні заходи в рамках нашої тотальної війни, які ми вже прийняли.

Let our nation know that we have opened a total war against these terrorist groups.
Нехай наш народ знає, що ми розпочали тотальну війну проти цих терористичних груп.

Total War- it's generally a step-by-step strategy,
Total War- це взагалі як би покрокова стратегія,

There is perfect agreement with regard to the fact that total war is an offshoot of aggressive nationalism.
Існує повна згода щодо того, що тотальна війна являє собою результат агресивного націоналізму.

who wanted total war against Russia, but the problem is that total war doesn't want Russia itself.
які хотіли б тотальної війни проти Росії, але проблема в тому, що тотальної війни не хоче сама Росія.

The aluminum body is pleasantly cold even aftera few hours with Warhammer II: Total War.
Алюмінієвий корпус приємно холодний навіть черезкілька годин з Warhammer II: Total War.

War, and in any case modern total war, peremptorily requires government control of business.
Війна, і вже в усякому разі сучасна тотальна війна, категорично вимагає державного регулювання виробництва.