TRIGGER POINTS in Portuguese translation

• pontos-gatilho
• pontos de gatilho
• trigger points
• de pontos gatilhos
• pontos do disparador
• pontos de trigger

Examples of using Trigger points in English and their translations into Portuguese

as there are many layers of trigger points in the lower body.
existem muitas camadas de pontos-gatilho na parte inferior do corpo.

We found no references to the presence of trigger points in the literature in dysphonic women.
Não foram encontradas referências sobre a presença de pontos-gatilho na literatura em mulheres disfônicas.

Presence of 11 trigger points in cervical and scapular-humeral regions,
Presença de 11 pontos de gatilhos em regiões cervicais,

Background: myofascial trigger points(mtrp) is a hyperalgesic muscle zone able to produce local and referred pain.
Introdução: ponto de gatilho miofascial(pgm) é uma zona muscular hiperálgica capaz de gerar dor local e referida.

Myofascial pain(mp), caused by myofascial trigger points(mtrp), is the main cause of headache and neck pain.
A dor miofascial(dm), proveniente de um ponto gatilho miofascial(pg), é a principal causa de dor de cabeça e pescoço.

Referred pain of abdominal muscles myofascial trigger points TP in general is located in the same quadrant
A dor referida dos pontos gatilho PGs miofasciais da musculatura abdominal geralmente ocorre no mesmo quadrante e eventualmente em outro quadrante abdominal

Trigger points are points of hyperirritability within the skeletal muscle,
Os pontos gatilho são pontos de hiperirritabilidade no interior dos músculos esqueléticos,

digital pressure, in order to search for trigger points in 9 bilateral muscles in the head,
à pressão digital para pesquisa de pontos-gatilho em 9 músculos bilateralmente da região de cabeça,

but it is the trigger points that become activated from repetitive movements
mas é o gatilho pontos que se tornam ativados por movimentos repetitivos

The main issue in the MPS treatment is to provide pain relief on trigger points, improving disability
O ponto principal no tratamento da SDM é fornecer alívio da dor nos pontos gatilho, melhorar a incapacidade

Selection of the muscles to inject BTX-A is based on the patient's report about the maximal pain and identification of trigger points on physical exam.
A seleção dos músculos para receber a TxB-A é baseada no relato do paciente de dor máxima e na identificação de pontos gatilho no exame físico.

characterized by the presence of myofascial trigger points.
sobretudo, pela presença de pontos gatilhos miofasciais.

Dibai filho, a. v. effectiveness of physical therapy on the treatment of myofascial trigger points in individuals with cervicalgia:
Dibai filho, a. v. eficácia de recursos fisioterapêuticos no tratamento dos pontos gatilhos miofasciais em indivíduos com cervicalgia:

injury to muscle, trigger points and acute and chronic sports injuries.
lesões musculares, pontos trigger e lesões agudas ou crónicas devidas ao desporto.

A westernised medical application of acupuncture involves the use of acupuncture using trigger points, segmental points
A aplicação mais ocidental da acupuntura envolve o emprego da acupuntura com o uso de pontos de gatilho, pontos segmentais

multiple points of focal muscle tenderness to palpation trigger points.
pontos múltiplos de dor muscular focal à palpação pontos desencadeantes.

For reasons of synergy, axle counters are frequently used in these in combination with corresponding trigger points.
Por motivos de segurança frequentemente são utilizados contadores de eixos combinados com os respectivos pontos de ativação.

Trigger points are usually associated with chronic trauma or repeated microtrauma of the muscles involved and lead to muscle fatigue, which favors creation of other trigger points, thus generating a pathological vicious circle.
Os pontos-gatilho geralmente estão associados ao trauma agudo ou microtrauma de repetição da musculatura envolvida e levam à fadiga muscular, o que favorece a formação de mais pontos-gatilho e gera um círculo vicioso patológico.

Objectives: describe the findings of needle electromyography in the trigger points of women with chronic pelvic pain secondary to amps;
Objetivos: descrever os achados da eletromiografia de agulha nos pontos de gatilho de mulheres com dor pélvica crônica secundária à smfa;

is characterized by the formation of painful trigger points in the muscle mass itself or in the fascia insertion.
glúteo médio e se caracteriza pela formação de pontos-gatilho dolorosos na massa muscular propriamente ou na inserção fascial.