TRULY UNDERSTAND in Portuguese translation

• realmente entender
• compreender verdadeiramente
• verdadeiramente entender
• realmente compreender
• percebesse verdadeiramente
• realmente entendem

Examples of using Truly understand in English and their translations into Portuguese

the only ones who truly understand what it's like.
Os únicos que realmente entendem como é.

Only if we look at children through Jesus' eyes-he concluded-we can truly understand how, by defending the family,
Só se olharmos para as crianças através dos olhos de Jesus- concluiu ele- nós podemos realmente compreender em que sentido, defendendo a família,

so you can build bots that truly understand humans- quickly, and easily.
você pode criar bots que realmente entendem os humanos, de maneira rápida e fácil.

tv shows and films- few truly understand what a vampire is.
programas de TV e filmes- poucos realmente entendem o que é um vampiro.

David, I hope you understand, who truly understand what we do here is only for your good.
David, espero que compreendas, que verdadeiramente compreendas que o que fazemos aqui é apenas para vosso bem.

If they truly understand the symbolism of the Horsemen…
Se realmente compreendem o simbolismo dos Cavaleiros,

Then, and only then, can one truly understand the absurdity of all our escape mechanisms.
Só assim poderemos verdadeiramente perceber o absurdo de todos os nossos mecanismos de fuga.

But if you truly understand Jesus and believe what He did to wash away all sins at the Jordan,
Mas se realmente entende Jesus e crê no que Ele fez para lavar todos os pecados no Jordão,

Only few Truly understand how it all works
Só poucos compreendem Verdadeiramente como é que tudo funciona

If they truly understand its implications, the resurrection of our Lord should not comfort the unbeliever.
Se eles verdadeiramente entenderem suas implicações, a ressurreição do nosso Senhor não deve confortar o descrente.

It gives people the impression that you truly understand what they're going through
Dá às pessoas a impressão que você verdadeiramente compreende o que estão passando

If we truly understand the law of Free Will,
Se realmente compreendemos a lei do livre-arbítrio,

Patients going through radiation therapy may not truly understand how their tumors will be shrunk
Pacientes passando por terapia de radiação não podem verdadeiramente compreender como tumores vão ser encolhidos

So that you could truly understand what I had, and what you took from me.
Para poderes perceber verdadeiramente o que eu tinha, e o que tiraste de mim.

it becomes the only thing you truly understand.
ela torna-se na única coisa que vocês, realmente, compreendem.

Basil, there is only one person in the world, who truly understand the psychology of a mad man.
Basil, só há uma pessoa no mundo, que entende verdadeiramente a mente de um louco.

While the Foundation people certainly understand its value none of them truly understand it in its science, in its threat to the next century.
As pessoas da Fundação decerto que reconhecem o seu valor… mas nenhuma delas o compreende verdadeiramente… nas sua ciência, na sua ameaça ao próximo século.

This is the only way… that you're gonna truly understand… what you did to me.
Esta é a única maneira que irás verdadeiramente compreender o que me fizeste.

It guarantees that the average consumer will be presented with the information to which he is entitled in his own language so that he can truly understand it.
Ela garante ao consumidor médio a informação a que tem direito, na sua própria língua, de modo a poder realmente compreendê-la.

So, you want the child to understand you, truly understand- create an image
Então, você quer que a criança entenda você, realmente entenda- crie uma imagem