TWO QUESTIONNAIRES in Portuguese translation

• dois questionários
• 2 questionários

Examples of using Two questionnaires in English and their translations into Portuguese

To collect the data, two questionnaires were sed: the work ability index(wai)
Para a coleta de dados foram utilizados dois questionários: índice de capacidade para o trabalho(ict)

The level of anxiety of smokers was quantified using two questionnaires: Hospital Anxiety
O nível de ansiedade dos tabagistas foi quantificado por meio de dois questionários: Escala Hospitalar de Ansiedade

The level of depression of smokers was quantified using two questionnaires: HADS,
O nível de depressão dos tabagistas foi quantificado por meio de dois questionários: HADS,

Two questionnaires to groups, a questionnaire on socioeconomic
Foram aplicados dois questionários aos grupos, um questionário sobre o perfil socioeconômico

Two questionnaires were administered to participants:
Foram aplicados dois questionários: um para investigação dos hábitos

The level of physical activity was subjectively assessed by using two questionnaires the IPAQ, short version
O nível de atividade física foi avaliado subjetivamente por meio de dois questionários IPAQ versão curta

For this study, two questionnaires, one to characterize the sample
Para este estudo, foram aplicados 2 questionários, um para caracterização da amostra

using as data collection tools two questionnaires applied to students
utilizando como instrumentos de coleta de dados dois questionários aplicados aos alunos

The mummies were subjected to two questionnaires where they answered their data on physical activities performed between the 17th
As mamães foram submetidas a dois questionários onde respondiam dados sobre suas atividades físicas realizadas entre a 17a

Two questionnaires as a tool for data collection,
Foram utilizados dois questionários como instrumento de coleta de dados,

We assessed quality of life through two questionnaires- sf36v2
Foram avaliadas qualidade de vida por meio de dois questionários- sf36v2 e whoqol,

applying two questionnaires.
com a aplicação de dois questionários.

and answered two questionnaires sociodemographic and professional data
e responderam a dois questionários dados sociodemográficos

To do so, two questionnaires were applied that had already been validated
Para isto, foram aplicados 2 questionários, já validados e adaptados para o nosso meio: Medical Outcomes Study

the quality of life by two questionnaires(cervantes scale
a qualidade de vida por 2 questionários(escala de cervantes

The evaluation was performed by analyzing the responses of two questionnaires administered to 50 patients undergoing plastic surgeries who had at least 3 months postoperatively,
A avaliação foi realizada analisando-se às respostas de 2 questionários, aplicados à 50 pacientes submetidos a uma cirurgia plástica na 38ª enfermaria da santa casa da misericórdia do rio de janeiro,

Two questionnaires were used as research instruments:
Utilizou-se como instrumentos de pesquisa dois questionários: um sócio demográfico

Data were collected through two questionnaires, one prepared by the researcher
Os dados foram obtidos por meio de dois questionários, um deles elaborado pelo pesquisador

The methodology consisted of interviews with 10 professionals who work with deaf pupils, who were given two questionnaires: the first one aimed to investigate the degree of knowledge of the participants to wards libras language semistructures.
A metodologia abrangeu 10 profissionais que trabalham com alunos surdos e foram aplicados dois questionários semi-estruturados: o primeiro visou investigar o grau de conhecimento dos pesquisados com a libras.

For this purpose we interviewed 122 clients and used two questionnaires, one sociodemographic and specific tool to assess the quality of life minichal brazil, developed in spain and translated into brazil.
Para tal propã³sito foram entrevistados 122 clientes e utilizado dois questionã¡rios, um sociodemogrã¡fico e um especã-fico para avaliar a qualidade de vida o minichal brasil, desenvolvido na espanha e traduzido para o brasil.