TWO SAMPLES in Portuguese translation

• duas amostras
• duas amostragens
• duas coletas
• 2 amostras

Examples of using Two samples in English and their translations into Portuguese

In the interval between the two samples 15 months, some college/university-level professionals resigned from their jobs.
No intervalo entre as duas coletas 15 meses, alguns profissionais de nível superior pediram exoneração dos cargos.

along with the calculations of creatinine clearance using the two samples.
juntamente com os cálculos de depuração da creatinina utilizando as duas amostragens.

ultrasensitive CRP between the two samples for analysis in the study.
da CK-MB massa e da PCR-us entre as duas coletas para análise no estudo.

The other two samples shall be kept by the expert
As outras duas amostras são guardadas pelo perito

For example, if the previous two samples were -10
Por exemplo, se as duas amostras anteriores forem -10

it seems possible to consider only the first two samples rather than all three samples as recommended in TB guidelines.
parece possível considerarem-se somente as duas primeiras amostras e não todas as três amostras como é recomendado em diretrizes para TB.

The knowledge of the two samples of CHAs about the appearance of bad breath was approached in the questionnaire.
O conhecimento dos indivíduos das duas amostras de ACS acerca do surgimento do mau hálito também foi abordado no questionário.

A few measures were adopted in order to pair the two samples regarding sex,
Adotaram-se algumas medidas para pareamento das duas amostras quanto ao sexo,

The use of Q-Q plots to compare two samples of data can be viewed as a non-parametric approach to comparing their underlying distributions.
O uso de gráficos Q-Q para comparação de duas amostras de dados pode ser visto como uma abordagem não-paramétrica para comparação de suas distribuições subjacentes.

In 1984, Petersen developed the most simply model for estimation with the capture-recapture method, using two samples.
Petersen, em 1894, desenvolveu o modelo mais simples de estimação pelo método de captura-recaptura, o de duas amostras.

of 82 detrital zircon grains, from two samples of sandstones belonging to the angico member.
de 82 grãos detríticos de zircão, em duas amostras de arenitos pertencentes ao membro angico.

the Mann-Whitney test to compare the two samples independently.
do teste de Mann-Whitney para comparação de duas amostras independentes.

weights were used to compensate for differences in the probabilities women's selection in the two samples.
pesos foram usados para compensar as diferenças nas probabilidades de seleção das mulheres em ambas as amostras.

and has two samples, one composed by the subjects to be assessed and the other composed by the judges.
transversal, e compõe-se de duas amostras, uma a ser julgada e outra julgadora.

from which were collected two samples of the c horizon(young residual)
foram coletadas 2 amostras do horizonte c(residual jovem)

The test t Student was used to compare two samples of the demographic data;
Os parâmetros demográficos foram comparados pelo teste t de Student para duas amostras, bloqueios motor

general nonparametric methods for comparing two samples, as it is sensitive to differences in both location
paramétricos mais úteis e difundidos para a comparação de duas amostras, já que é sensível a diferenças tanto no local,

The scientists from DNA specialist firm SPYGEN looked at two samples from polar bear tracks collected earlier this year during the WWF-Canon
Os cientistas da empresa especializada em DNA, SPYGEN, olharam para duas amostras de rastros de ursos polares coletadas no início deste ano,

there is a nonzero probability that two samples will have exactly the same value,
há uma probabilidade diferente de zero de que duas amostras terão exatamente o mesmo valor,

This difference does not affect the analysis because the hypotheses for each experiment in the baseline study implied continuity rather than an intention to compare the results of the two samples.
Não prejudica a análise, uma vez que as hipóteses do estudo base, em cada experimento, trazem a inferência de continuidade da pesquisa, não objetivando um comparativo entre os resultados de amostras distintas.