TWO-PHASE FLOW in Portuguese translation

• escoamento bifásico
• escoamentos bifásicos
• fluxo bifásico

Examples of using Two-phase flow in English and their translations into Portuguese

cases with two-phase flow have higher complexity associated to the several possible flow patterns this systems can reach.
os casos com escoamento bifásico tem uma maior complexidade associada aos diversos regimes de escoamento em que o sistema pode se encontrar.

Two-phase flow is frequently found in industrial activities,
Escoamentos bifásicos são encontrados com frequência, em atividades industriais,

interfacial tension during water-oil two-phase flow in an electrical submersible pump(esp) can produce emulsions
tensão interfacial durante o escoamento bifásico de água e óleo em uma bomba centrífuga submersa(bcs)

A dual fuel three-passage two-phase flow nozzle was proposed based on the methodology presented by bazarov et al(2004,
Um injetor de três canais e fluxo bifásico foi proposto, baseado na metodologia de bazarov et al(2004, apud alves,

transport of oil from offshore fields to continents working pipes are used in most cases with two-phase flow in transient regimes caused by standing
dos campos offshore para os continentes são utilizados dutos que trabalham, na maioria dos casos, com escoamentos bifásicos, em regimes transientes ocasionados por paradas

This work presents the development of an experimental methodology for measuring void fraction in an air-water two-phase flow, using optical sensor in a horizontal mini channel of 2.6 mm internal diameter.
Este trabalho apresenta o desenvolvimento de uma metodologia experimental para medição de fração de vazio em um escoamento bifásico ar-água, utilizando sensor óptico em um minicanal horizontal de 2,6 mm de diâmetro interno.

Firstly, some basic concepts are presented, especially those involved in the mathematical models that describe the two-phase flow in porous media,
Primeiramente são apresentados os conceitos elementares envolvidos nos modelos matemáticos que descrevem o fluxo bifásico em meios porosos,

dynamic regime were studied the two-phase flow involving water and air.
em regime dinâmico foram estudados o escoamento bifásico envolvendo água e ar.

pressure measuring devices that are inappropriate for two-phase flow, by causing emulsion.
medição de vazão ou pressão que são inadequados para escoamento bifásico, por causarem emulsão.

gas relative permeability hysteresis on several fluid/rock properties in two-phase flow.
de gás trapeada e a histerese de permeabilidade relativa ao gás em escoamento bifásico.

In fluid mechanics, multiphase flow is a generalisation of the modelling used in two-phase flow to cases where the two phases are not chemically related(e.g., dusty gases) or where more than two phases are present e.g..
Em mecânica de fluidos, fluxo de multifase ou fluxo multifásico é uma generalização da modelagem usada em fluxo de duas fases a casos onde as duas fases não são quimicamente relacionadas"e.g.

A two-phase flow computational code taking a hybrid arbitrary lagrangian-eulerian description of movement along with the finite element method is used to simulate the dynamics of an incompressible drop jet in crossflow in the primary breakup zone.
Um código computacional para escoamentos bifásicos incorporando metodologia híbrida entre o método dos elementos finitos e a descrição lagrangeana-euleriana arbitrária do movimento é usado para simular a dinâmica de um jato transversal de gotas na zona primária de quebra.

The results of two-phase flow simulations showed that vof multiphase model along with the realizable¿¿¿turbulence model was able to capture satisfactorily the gas-liquid vortex and the different phenomena
Os resultados das simulações com escoamento bifásico mostraram que o modelo multifásico vof junto ao modelo de turbulência¿¿¿realizável foi capaz de capturar de forma satisfatória a formação do vórtice gás-líquido

In this work we study vertical two-phase flow of immiscible fluids in a homogeneous porous medium under the action of a natural source term of the type¿of dirac,
No presente trabalho estuda-se o escoamento bifásico vertical de fluidos imiscíveis em um meio poroso homogêneo sob ação de um termo de fonte singular do tipo¿de dirac,

Contour detection is an important task to estimate two-phase flow features through bubble segmentation in order to obtain parameters as void fraction
A detecção de contornos é uma tarefa importante para estimar características de escoamento bifásico através da segmentação da imagem das bolhas para obtenção de parâmetros

forces equivalent to those induced by the two-phase flow in order to enable the analysis of the piping system when subjected to new boundary conditions and the same flow..
forças equivalentes às induzidas pelo escoamento multifásico, para possibi litar a análise da tubulação com novas condições de contorno sujeita a este mesmo es coamento.

as they are better able to pump two-phase flow(the mixture of gas
são mais hábeis a bombear fluxos de duas fases(a mistura de gás

Among the existing models for modeling two-phase flow we chose the drift flux model because the bubbly flow does not behave as a homogeneous mixture, despite of the high superficial velocities,
Dentre os modelos existentes para a modelagem do escoamento bifásico, trabalhamos com o modelo de mistura(drift flux), pois, apesar das altas velocidades superficiais, o escoamento em bolhas não possui um comportamento homogêneo,

This work presents an experimental study on pressure drop for the refrigerant fluid r407c, considering the two-phase flow during boiling process. a test section comprised of a horizontal smooth copper tube(8 mm i.d.,
Este trabalho apresenta um estudo experimental sobre a queda de pressão na região de escoamento bifásico para o refrigerante r-407c em ebulição convectiva a perda de pressão foi investigada em um tubo horizontal liso de cobre de 8 mm de diâmetro

The first model relates to the modeling of incompressible two-phase flow in porous media, which in turn
O primeiro modelo se relaciona com a modelagem física do fluxo de duas fases incompressíveis em dinâmica de fluidos em meios porosos,