TYPE-I in Portuguese translation

• tipo i
• o tipo-i

Examples of using Type-i in English and their translations into Portuguese

which showed a DeBakey type-I aortic dissection, mild aortic regurgitation
o qual registrou dissecção de aorta Tipo I, de DeBakey, insuficiência aórtica leve

The container of the ego-self(Type-I) only has enough rations to sustain the self for a finite period of time
O contentor do ego-do-eu(Tipo-I) apenas tem mantimentos para sustentar o eu durante um período finito de tempo

Dysfunction of type-I and type-II pneumocytes decreases the surfactant level
A disfunção dos pneumócitos do tipo-I e do tipo-II diminui o nível de surfactante

A priori power analysis indicated that 174 patients in each group would be sufficient to detect a 20% reduction in blood loss after cesarean delivery, with a type-I error of 0.05 and a power of 90.
Uma análise a priori para o cálculo do tamanho da amostra indicou que 174 pacientes em cada grupo seriam suficientes para detectar uma redução de 20% na perda de sangue pós-parto cesário, com erro tipo-I de 0,05 e potência de 90.

confirmed the diagnosis of type-I aortic dissection,
confirmou o diagnóstico de dissecção de aorta Tipo I, com acometimento do tronco braquiocefálico

OZ-BL For hazardous areas the cables with special marking(blue)(hazard type-i-) used as flexible control and measuring cables to meet the requirements for the installation of electrical apparatus.
OZ-BL Utilizados como cabos de controle flexíveis, para áreas perigosas, com marcação especial(azul)(risco de tipo-I-) e, como cabos de medição para instalações intrinsecamente seguras em tecnologia de medição e controle.

These results are justified by the characteristic inherent to type-I obesity, in which the signs and symptoms of the associated comorbidities are slighter
Estes resultados justificam se pelas características inerentes à obesidade tipo I, na qual os sinais e sintomas das comorbidades associadas são mais amenos

in 1905 apud Correa et alwas described as a syndrome caused by a change on the connective tissue involving type-I collagen, which is the organic component of the bone.
em 1905 apud Correa et alfoi conceituada como uma síndrome causada por uma alteração no tecido conjuntivo, envolvendo o tipo I do colágeno, que é o componente orgânico do osso.

producing matrix components such as type-I collagen characteristic of fibrocartilage
produzindo componentes da matriz como o colágeno tipo I característico da fibrocartilagem

the power of the study was considered to be 80%, the type-I error probability was 5%, the exposed/non-exposed ratio was 1:1,
considerou-se poder de 80%, probabilidade de erro tipo I de 5%, razão expostos/não expostos de 1 para 1,

while soleus presents a higher amount of type-I fibers. Moreover,
o sóleo apresenta uma maior quantidade de fibras do tipo I. Além disso,

with no need for statistical tests to estimate the type-I error probability. The door-to-balloon time of each period
sem necessidade de testes estatísticos para estimar probabilidade do erro tipo I. O tempo porta-balão de cada período foi descrito

traditional basic research is defined as Type-I Basic Research,
a pesquisa básica tradicional é definida como de tipo-I, que é a busca

with a probability of type-I error equal to 0.05 and 84% power.
com probabilidade de erro do tipo I igual a 0,05 e um poder de teste de 84.

Tesi equivalent to the Type-I test intended to check emissions following a cold start.
Ensaio de tipo I Controlo das emissões pelo tubo de escape após um arranque a frio.

there were type-I hematomas in nine patients 7.5%
evidenciou-se a presença de hematoma tipo I em 9 7,5% pacientes

All the patients were evaluated every day during hospitalization by the team responsible for postoperative care in respect to the presence of type-I and II neurological events. Renal insufficiency was diagnosed when the creatinine serum level of higher than 2.0 mg/dL
Todos os pacientes foram avaliados diariamente durante a internação pela equipe responsável pelos cuidados pósoperatórios quanto à presença de eventos neurológicos tipos I ou II. A insuficiência renal foi considerada quando o nível sérico de creatinina foi maior

especially indicated for type-I and type-II bone due to the design of its apex
indicado especialmente para ossos tipo I e tipo II devido ao design de seu ápice

OZ-BL For hazardous areas the cables with special marking(blue)(hazard type-i-) used as flexible control
OZ-BL Para áreas perigosas, os cabos com marcação especial(azul)(tipo de perigo-i-) são usados

Type-I has no capacity for future needs.
O Tipo-I não tem capacidade para necessidades futuras.