UNDERLYING TECHNOLOGY in Portuguese translation

• tecnologia subjacente
• tecnologia de base

Examples of using Underlying technology in English and their translations into Portuguese

associated to detailed explanations about the underlying technology-- included the fact that the old Russian helicopter took five years to be transformed.
posta a circular por um anónimo. Era acompanhada de explicações detalhadas acerca da tecnologia subjacente, incluindo o facto de o antigo helicóptero russo ter demorado cinco anos a ser transformado.

everything can be verified using underlying technology known as Public Key Infrastructure PKI.
tudo pode ser confirmado por meio de uma tecnologia subjacente conhecida como infraestrutura de chave pública PKI.

The underlying technologies are advanced,
As tecnologias subjacentes são avançadas,

Do you understand the underlying technologies?
Você entende as tecnologias subjacentes?

employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience.
empregando tecnologias subjacentes para oferecer uma experiência de área de trabalho alternativa.

focusing on e-Business/e-Commerce applications and the underlying technologies:…[-] Greece, Â Thessaloniki.
com foco em e-Business/ aplicações de e-commerce e as tecnologias subjacentes:…[-] Grécia, Tessalônica.

the Cloud Computing research community researched critical new underlying technologies for cloud computing of the future.
a comunidade de pesquisa em Cloud Computing investigou novas tecnologias subjacentes para a cloud computing do futuro.

the communities and underlying technologies are changing so rapidly you have to ask yourself.
as comunidades e as tecnologias subjacentes estão mudando tão rápido que você precisa se perguntar.

BI deployment over time, use cases get more complex, and the underlying technologies required to support them can change.
os casos de uso tornam-se cada vez mais complexos, e a tecnologia subjacente necessária para atender a essa demanda pode mudar.

As in electronic publishing the underlying technologies and market needs are more or less global,
Dado que, na edição electrónica, as tecnologias subjacentes e as necessidades de mercado são mais ou menos globais,

This programme offers a rich curriculum that emphasizes on communication networks and the underlying technologies and vulnerabilities, while at the same time covering critical topics such as information security,
Este programa oferece um currículo rico que enfatiza em redes de comunicação e as tecnologias subjacentes e vulnerabilidades, e, ao mesmo tempo abordando temas críticos, como a segurança da informação,

by combining its huge expertise in the GNC area with experience in autonomy underlying technologies, such as model based FDI,
de sistemas espaciais autónomos, combinando o seu conhecimento na área de GNC com a sua experiência em tecnologias subjacentes à autonomia, como a detecção de falhas baseadas no modelo,

Develop the deep expertise in the underlying technologies of electronics, sensing
Desenvolver a profunda especialização nas tecnologias subjacentes de eletrônica, sensoriamento

skillset on embedded systems, their underlying technologies, their development, and their integration.
multidisciplinar sobre sistemas embarcados, suas tecnologias subjacentes, seu desenvolvimento e sua integração.

the ePrivacy Directive set rules for processing personal data which must be respected irrespective of the underlying technologies, and the Recommendation would further clarify their application to RFID;
comunicações electrónicas” estabelecem regras para o processamento dos dados pessoais que devem ser respeitadas, independentemente das tecnologias subjacentes, e a Recomendação clarificará melhor a sua aplicação à RFID;

The report proposes that these technologies be addressed in terms of applications and underlying technologies in the programme and suggests that the programme should encourage
O relatório propõe que estas tecnologias sejam abordadas no programa em termos das aplicações e das tecnologias subjacentes e sugere que o programa deve incentivar

I must first understand the underlying technology.
tenho de começar por compreender a tecnologia que lhe está subjacente.

of security objectives and requirements, independent of the underlying technology that is used.
independentemente da tecnologia subjacente utilizada, estão a ser alvo de particular atenção.

has led to convergence between the areas through this common underlying technology.
conduziu a uma convergência entre os sectores através desta tecnologia comum.

Researchers can move forward with less concern about the underlying technology.
Os pesquisadores podem avançar com menos preocupações com relação à tecnologia subjacente.