UNDERSTANDING OF THE SITUATION in Portuguese translation

[ˌʌndə'stændiŋ ɒv ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[ˌʌndə'stændiŋ ɒv ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
compreensão da situação
entendimento da situação
da percepção da situação

Examples of using Understanding of the situation in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
We have asked FIAP understanding of the situation, in case anyone is willing to ask for title conditions have gotten in recent months points,
Pedimos a compreensão da situação FIAP, no caso de alguém está disposto a pedir condições de ter obtido o título em pontos últimos meses,
respect and understanding of the situation they experience and provide information
respeito e compreensão da situação que vivenciam, fornecendo informações
there is now a near universalrecognition that policy in this area must be based on aclear understanding of the situation.
há agora um reconhecimento quaseuniversal de que a política seguida nesta área tem de assentarnuma clara compreensão da situação.
it is guided by much higher forces with much greater understanding of the situation.
ele é guiado por forças muito mais elevadas com maior compreensão da situação.
releasing whatever they can based on their understanding of the situation, but they don't have access to deeper intel.
a libertar tudo o que podem com base na sua compreensão da situação, mas eles não têm acesso às informações mais profundas.
they're always working on improving their understanding of the situation and doing whatever they can.
eles estão sempre a trabalhar para melhorarem a sua compreensão da situação e fazerem o que podem.
Empathy takes place in the factual experience of life- an original historical phenomenon that cannot be resolved without the phenomenon of tradition in the original sense- the surrounding world thus gains its meaning from the understanding of the situation" p.77.
A empatia dá-se na experiência fática da vida- fenômeno histórico originário que não se pode resolver sem o fenômeno da tradição em sentido originário-, o mundo circundante ganha assim seu sentido a partir da compreensão da situação" p.77.
Improving the understanding of the situation in relation to discrimination,
Melhorando a compreensão da situação relativa à discriminação,
Improving the understanding of the situation in relation to gender issues
Melhorando a compreensão da situação relativa às questões da igualdade entre homens
avoid making decisions based on quick assessments without detailed understanding of the situation that the case requires,
evitando tomarem decisões baseadas em avaliações rápidas sem minucioso entendimento da situação que o caso exige,
tourists who have experienced labor relations that can contribute to the understanding of the situation of railway village,
turistas que vivenciaram as relações de trabalho que podem contribuir para a compreensão da situação da vila ferroviária,
Improving the understanding of the situation in relation to working conditions,
A melhoria da percepção da situação relativa às condições de trabalho,
Improving the understanding of the situation in relation to discrimination in relation to all vulnerable groups,
A melhoria da percepção da situação relativa à discriminação em relação com todos os grupos vulneráveis,
their data make an important contribution to the understanding of the situation in Brazil, drawing distinctions with other countries.
trazem uma importante contribuição para a compreensão da realidade brasileira, evidenciando a diferença com relação a outros países,
requires an understanding of the situation, so that the action truly is autonomous,
requer o entendimento da situação, de modo que a ação seja realmente autônoma,
I am turning to you not so much because of much needed assistance in the reconstruction of the country as because of your support and understanding of the situation our people and our state are in.
não tanto pela tão necessária assistência na reconstrução do nosso país, mas para pedir o vosso apoio e a vossa compreensão para a situação do nosso povo e do nosso Estado.
it is also fundamental that they are able to give clarification to the families in order to facilitate their understanding of the situation, while respecting their beliefs
é fundamental também que sejam capazes de prestar esclarecimentos à família, de maneira a facilitar sua compreensão sobre a situação, mas respeitando suas crenças
does not hinder the understanding of the situation.
podendo acarretar dificuldade de entendimento da situação.
with caring and understanding of the situation being experienced, as opposed to the HIV infection,
com demonstração de afeto e compreensão da situação vivenciada. Ao contrário da infecção pelo HIV,
but the lack of understanding of the situation, the particulars of the various actors involved,
sim a falta de conhecimentos sobre a situação, as particularidades dos diversos agentes envolvidos,
Results: 58, Time: 0.0452

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese