UNOBSERVABLE in Portuguese translation

• não observável
• inobservável
• não observáveis
• inobserváveis

Examples of using Unobservable in English and their translations into Portuguese

Note that this does not mean the particle is unobservable, the light from the past is reaching
Isso não significa que a partícula não é observável, a luz do passado está alcançando

Since there are unobservable market characteristics that could drive both credit and bank entry, the relation between credit and branches may suffer from endogeneity.
A relação entre crédito e agências bancárias pode sofrer de endogeneidade, uma vez que existem características de mercado não-observáveis que podem afetar tanto crédito quanto a entrada de bancos nos mercados.

predictions of unobservable values(censoring) and the log-likelihood function.
predições de valores não observados(censuras) e a função de log-verossimilhança.

At the beginning of all the damage was initially completely unobservable microscopic damage,
No começo de tudo o dano foi inicialmente completamente observável danos microscópicos,

When you return to your unobservable but empirically determined dimension of origin-tell them Carl Sagan sent you!
Quando você retornar ao seu, mas empiricamente determinada dimensão observável de origem, contando Carl Sagan enviou-lhe!

avoiding the concrete, but unobservable, representations of electron orbits by using parameters such as transition probabilities for quantum jumps,
evitando a concreta, mas não observável, representação de órbitas de elétrons usando parâmetros como probabilidades de transição para saltos quânticos,

anti-realism applies chiefly to claims about the non-reality of"unobservable" entities such as electrons
o anti-realismo aplica-se principalmente a afirmações sobre a não-realidade do"inobservável", entidades como elétrons,

independent sources of variation, each of these being represented by an unobservable random variable, or"latent.
cada uma destas podendo ser representada por uma variável aleatória não observável, ou¿latente¿.

which remain mostly tacit, unobservable and only deduced from annotations,
que permanece em grande parte tácita, inobservável e apenas deduzida de anotações,

this may be strong evidence that radioactive decay rates were greatly accelerated in the unobservable past.
isso pode ser uma forte evidência de que as taxas de decaimento radioativo foram muito aceleradas no passado não observável.

Fixed effects estimation was selected with a view to considering unobservable and time-invariant individual characteristics fixed effect in cross-section
A estimação por efeitos fixos foi utilizada com intuito de considerar as características individuais não observáveis e invariantes no tempo efeito fixo no cross-section

the Pioneer Venus Orbiter was able to observe Halley's Comet when it was unobservable from Earth due to its proximity to the sun during February 1986.
a Pioneer Venus Orbiter foi capaz de observar o cometa Halley quando este era inobservável da Terra, devido à sua proximidade com o Sol, em fevereiro de 1986.

That is, there are underlying, generally unobservable, quantities that are i.i.d.- exchangeable sequences are mixtures of i.i.d. sequences.
Assim, enquanto as observações não precisam ser i.d.d. para que uma sequência seja permutável, existem quantidades subjacentes e geralmente não observáveis que são i.i.d.- sequências permutáveis são(não necessariamente i.i. d) misturas de sequências i.i.d.

sometimes unobservable until they take effect,
por vezes inobserváveis até produzirem efeitos,

which remains unobservable most of the time.
que permaneceria inobservável a maior parte do tempo.

those over R$ 1 billion pointed out discrepancies in the behavior of fees, unobservable in consolidated assets.
a partir de 1 bilhão de reais apontou discrepâncias do comportamento dos determinantes dos honorários, não observáveis no consolidado.

Scientific realism is a philosophical conception of science that takes an optimistic epistemic attitude towards the results of scientific research concerning both observable and unobservable aspects of the world.
O realismo científico é uma concepção filosófica da ciência que assume uma atitude epistêmica otimista frente aos resultados da investigação científica que abrangem aspectos do mundo tanto observáveis como inobserváveis.

determination of age to bivalves by counting growth rings unobservable by another route or statoliths studies, are interesting examples of investigations with EMPA.
Determinação da idade de bivalves por contagem de anéis de crescimentos não observáveis por outra via, ou estudos de estatólitos são interessantes exemplos de investigações com EMPA.

which is visually almost unobservable.
que é visualmente quase inobserváveis.

since they aim to quantify unobservable phenomena or latent variables,
pretendem quantificar fenômenos não observáveis ou variáveis latentes,