URINARY FLOW in Portuguese translation

• fluxo urinário

Examples of using Urinary flow in English and their translations into Portuguese

Urinary flow may be blocked by swelling of the prostate(benign prostatic hypertrophy),
O fluxo urinário pode estar bloqueado por aumento da próstata(hiperplasia prostática benigna),

also uses the urinary flow, a clinical indispensable measurement in the evaluation of renal function;
utiliza-se também do fluxo urinário, medida clínica indispensável na avaliação da função renal;

Before research aimed at describe an innovative surgical technique of prepubic urethral transposition to restore urinary flow interrupted by stenosis of extensive segments of the membranous urethra in adult male dogs.
Diante disso, o objetivo deste trabalho é propor e descrever uma técnica cirúrgica inovadora de transposição uretral pré-púbica para restituir o fluxo urinário interrompido por estenose de segmentos extensos da uretra membranosa em cães machos adultos.

together with normal urinary flow, was correlated with normal creatinine and uRBP values.
associadas a um fluxo urinário normal, foi correlacionada com valores normais de creatinina e RBPu.

measurement of urinary flow, and drainage of catheters
medida do débito urinário e de drenagens de sondas

men from the intervention group demonstrated a better urinary flow control P=0.03, mainly during the first four months of the study P=0.01 Figure 1.
homens do Grupo de Intervenção demonstraram melhor controle do fluxo urinário p=0,03, principalmente nos primeiros quatro meses de estudo p=0,01 Figura 1.

hesitation at the start of urination, and decreased urinary flow.
a hesitação no início da micção, e o fluxo urinário diminuído.

increased maximum urinary flow rates.
e taxas de fluxo urinary máximas aumentadas.

prostate adenoma, in which urinary flow is restricted
adenoma da próstata, na qual o fluxo urinário é restrito

quality of life, urinary flow rate, residual urine,
taxa de fluxo miccional, urina residual

creatinine of at least 0.3 mg/dl, a 50%(1.5 times) baseline increase or urinary flow reduction, documented as oliguria or less than 0.5 ml/kg per hour for a period surpassing six hours.
do valor basal ou redução do fluxo urinário, documentado como oligúria ou menor que 0,5ml/kg por hora por mais de seis horas.

we noticed that only 25.5% of the incontinent patients possessed a capacity of interrupting the Urinary flow and, among these 22.7% of the ones that suffered stress Incontinence could totally interrupt
somente 25,5% das pacientes incontinentes possuíam capacidade de interrupção do fluxo urinário e, dentre estas, 22,7% daquelas que sofriam de incontinência por estresse conseguiam interromper totalmente

Variations of urinary flow were observed in the animals from the groups that were submitted to the model of ischemia through clamping.
Foram observadas variações de fluxo urinário nos animais dos grupos que foram submetidos ao modelo de isquemia por clampeamento.

Evidently, the urinary flow may vary as a direct consequence of endocrine changes,
Sabidamente, o fluxo urinário pode variar como conseqüência direta de mudanças endócrinas,

Blocking alpha-1-adrenoreceptors through doxazosin reduces the tonus of the smooth muscle in the prostatic part of the urethra which facilitates the urinary flow.
Ao bloquear os adrenorecptores alfa- 1 através da doxazosina, reduz- se o tónus da musculatura lisa da parte prostática da uretra, o que facilita o fluxo urinário.

It is a set of tests that includes the following: analysis of free urinary flow, filling cystometry,
Trata-se de um conjunto de exames composto por: estudo do fluxo urinário livre, cistometria de enchimento,

the diagnostic criteria involving the evaluation of urinary flow and serum creatinine are used to identify the stage of renal impairment.
os critérios diagnósticos que envolvem a avaliação do fluxo urinário e da creatinina sérica são utilizados para identificação do estágio de comprometimento da função renal.

The absence of early biomarkers applied in clinical practice stimulated the insertion of urinary flow as evaluation of renal function,
A ausência de biomarcadores precoces aplicáveis na prática clínica estimulou a inserção do fluxo urinário como medida de avaliação da função renal,

The results showed that the majority 55.6% of the patients were classified in the renal injury stage by the criteria serum creatinine and urinary flow of the RIFLE classification.
Os resultados obtidos mostraram que a maioria 55,6% dos pacientes foi classificada no estágio de lesão renal pelos critérios creatinina e fluxo urinário da classificação RIFLE.

and decreased urinary flow.
nictúria e diminuição do jato urinário.