USAGE RULES in Portuguese translation

• regras de utilização
• regras de uso

Examples of using Usage rules in English and their translations into Portuguese

The EPC should be informed and asked to help in co-ordinating the implementation of the AOS,--- banks and customers resident in Member States not implementing this approach will neither have to adopt the set of usage rules nor do they have to introduce,
O CEP deveria ser informado e convidado a prestar assistência, coordenando a implementação do AOS,--- os bancos e os clientes residentes nos Estados-Membros que não apliquem este método não terão de adoptar o conjunto de regras de utilização nem terão de introduzir, transmitir ou ler

as otherwise permitted by the Usage Rules set forth in Apple's App Store Terms of Service.
controlado pelo utilizador, ou conforme permitido pelas Regras de Utilização estabelecidas nos Termos de Serviço da App Store da Apple.

interfere with any applicable usage rules or attempt to circumvent digital rights management or copy protection features
de qualquer outra forma alterar ou interferir em quaisquer regras de utilização aplicáveis ou tentar burlar os recursos de proteção de direitos autorais

for some applications downloaded on the Xbox console, in our Usage Rules.
para alguns aplicativos baixados no console do Xbox, nas Regras de Uso.

Infrastructures providing payment services across Europe will only have to adopt the set of usage rules if they offer services to banks and customers resident in the Member States using this approach,--- the whole process requires the use of one harmonised code list about the economic nature of the underlying transactions,
As infra-estruturas de prestação de serviços de pagamento em toda a Europa só terão de adoptar o conjunto de regras de utilização se oferecerem serviços a bancos e clientes residentes nos Estados-Membros que sigam esta abordagem,--- o processo exige a utilização de uma lista harmonizada de códigos relativos à natureza económica das transacções subjacentes,

You may not copy(except as permitted by this license and the Usage Rules), reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of,
Você não poderá copiar( exceto conforme permitido por esta licença e pelas Regras de Utilização), fazer engenharia reversa,

the difference will be clear once you have memorized the usage rule.
a diferença ficará clara uma vez que você tiver memorizado a regra de utilização.

One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States, creating one additional optional service( AOS) community.
Os bancos residentes em todos estes Estados-Membros devem aplicar um conjunto comum de regras de utilização, criando uma comunidade de Serviço Adicional Facultativo AOS.

well as the environment, the Commission has made a proposal to introduce a temporary suspension of these slot usage rules.
bem como o ambiente, a Comissão apresentou uma proposta para introduzir uma suspensão temporária das regras quanto à utilização das faixas horárias.

You agree to use the Service in compliance with these usage rules.
Concorda em utilizar o Serviço em cumprimento das Regras de Utilização.

that you will comply with the usage rules.
que você irá cumprir as regras de uso.

You may not take any action to circumvent or defeat the security or content usage rules provided or enforced by either the DRM
Você não poderá tomar medidas para contornar ou anular as regras de segurança ou de uso de conteúdos estabelecidas

Your use of the Data must not violate any usage rules of the Application Vendor
A utilização dos Dados não pode violar quaisquer regras de utilização do Fornecedor da Aplicação

The other terms foreseen to designate a vineyard-“Casa”,“Paço”,“Palácio” and“Solar”- were subject to stricter usage rules with regard to the winemaking place, because they were considered terms
As restantes menções previstas para designar uma exploração vitícola-“Casa”,“Paço”,“Palácio” e“Solar”- estavam sujeitas a regras de utilização mais rigorosas no que se refere ao local da vinificação,

as permitted by the“Usage Rules” set forth in the Apple App Store Terms of Service.
conforme permitido pelas“ Regras de utilização” estabelecidos na App Store da Apple Termos de Serviço.

Please follow the rules of usage and avoid injuries from sharps
Siga por favor as regras de uso e evite os ferimentos dos sharps

The Celebrator is safe when you follow the rules for usage and hygiene.
O Celebrator é seguro, desde que siga as seguintes regras de utilização e de higiene.

None side effects as long as you use according to rules of usage and dosage.
Efeitos colaterais Nenhum contanto que você usar de acordo com regras de uso e dosagem.

care for arrangements, and rules for usage.
manutenção de estruturas e regras para a utilização.

Every home should have certain guidelines and rules for the usage of technology.
Toda casa deve ter certas diretrizes e regras para o uso da tecnologia.