USE OF CONTRACEPTIVE METHODS in Portuguese translation

• uso de métodos contraceptivos
• uso de métodos anticoncepcionais
• utilização de métodos contraceptivos

Examples of using Use of contraceptive methods in English and their translations into Portuguese

as well as the use of contraceptive methods, in this Brazilian region.
bem como o uso de métodos contraceptivos nessa região do Brasil.

In spite of the increase in the use of contraceptive methods, the occurrence of unsatisfied needs(unwanted pregnancy
Apesar do aumento na utilização de métodos contraceptivos, a ocorrência de necessidades insatisfeitas(gravidez indesejada

the particular factors involved- her use of contraceptive methods, the type of relationship she has with her partner,
a distintos fatores envolvidos- o uso de métodos anticoncepcionais pelas mulheres, o tipo da relação que elas mantêm com o parceiro,

particularly because the use of contraceptive methods does not always correspond to the expressed intentions.
aos profissionais de saúde, principalmente porque o uso de métodos contraceptivos nem sempre corresponde às intenções expressas.

thus result in a biased assessment of the impact of knowledge on the use of contraceptive methods.
assim, enviesar a avaliação da influência do conhecimento sobre o uso de métodos anticoncepcionais.

knowledge of STI transmission and prevention, use of contraceptive methods and STI prevention.
conhecimento sobre transmissão e prevenção de DST, uso de métodos anticoncepcionais e de prevenção de DST.

However, it is interesting to note that there are few Brazilian studies specifically centered on the determinants of the use of contraceptive methods, besides those focused predominantly on female clients of health services.
Chama a atenção, porém, a existência de poucos trabalhos nacionais específicos sobre os determinantes do uso de métodos anticoncepcionais, além do enfoque predominante sobre mulheres usuárias de serviços de saúde.

Infertility is the inability to produce offspring naturally without the use of contraceptive methods having regular sex(of 1 a 3 week)
A Infertilidade é a incapacidade de gerar uma prole naturalmente sem uso de métodos contraceptivo tendo relações sexuais regulares(の 1 A 3 por semana)

The studied priests clearly rejected the use of contraceptive methods and justify this stance based on the importance attributed to the preservation of the human species
Entre os sacerdotes entrevistados, houve clara rejeição ao uso de métodos anticoncepcionais e as justificativas para essa orientação foram a importância atribuída à preservação da espécie humana

Knowing the trends of use of contraceptive methods and their associated factors,
Conhecer as tendências de utilização dos métodos contraceptivos e seus fatores associados,

who had less than six children, and who reported use of contraceptive methods.
as que tinham paridade menor de seis e as que disseram usar algum método contraceptivo.

there was a gap between the knowledge and the use of contraceptive methods, since adolescents knew about them,
foi observada uma lacuna entre o conhecimento e o uso de contraceptivos, pois as adolescentes, apesar de conhecê-los,

is not"obsessed" with the intrinsic evils of"abortion, gay marriage and the use of contraceptive methods.
de Francisco sobre este tema,"> não está"obcecado" pelos males intrínsecos do"aborto, do casamento gay e do uso de métodos de contracepção." Não!

Concerning the use of contraceptive methods, most women with IA 51.6% referred the current use of"non-effective or low efficacy contraceptive", while 16.1% of them do not use any contraceptives, amounting a total of 67.7% of women without basic protection against an unintended pregnancy.
Com respeito ao uso de métodos contraceptivos, a maioria das mulheres com AP 51,6% referiu o uso atual de"contraceptivo não eficaz ou de baixa eficácia" enquanto 16,1% delas não faz uso de contraceptivos, perfazendo um total de 67,7% de mulheres sem proteção básica a uma gestação não pretendida.

sociodemographic information, use of contraceptive methods and factors relating to sterilization reasons for not undergoing sterilization,
informações sociodemográficas, uso de métodos anticoncepcionais e aspectos da esterilização motivo de não ter sido esterilizado,

indicates that the stratum that presented the smallest proportion of use of contraceptive methods was that of the women aged 35 to 49 years who reported regularly using alcohol and illegal drugs.
o segmento que apresentou a menor proporção de uso de métodos contraceptivos foi o das mulheres de 35 a 49 anos que relataram fazer uso regular de álcool/uso de drogas ilícitas.

The items refer to the use of contraceptive methods in the month the pregnancy occurred;
Os itens dizem respeito ao uso de métodos contraceptivos no mês em que ocorreu a gravidez;

absence of Menstrual Migraine and use of contraceptive methods was developed. Based on this interview, was performed a selection
ausência de Migrânea Menstrual e utilização de métodos contraceptivos. Com base nesta entrevista será feita a seleção

Even though the percentage use of contraceptive methods in Brazil reaches a high value of 80% in all women,
Não obstante a alta porcentagem do uso de métodos anticonceptivos MAC no Brasil, que alcança 80% nas mulheres unidas,

poor access to and inappropriate use of contraceptive methods, discontinuity in the supply of contraceptive by the service,
dificuldade de acesso aos métodos contraceptivos, do uso inadequado dos mesmos, descontinuidade na oferta do contraceptivo pelo serviço,