USE OF METHODS in Portuguese translation

• uso de métodos
• utilização de métodos
• utilização de metodologias
• emprego de métodos
• utilização de modos
• uso das metodologias

Examples of using Use of methods in English and their translations into Portuguese

Therefore, the use of methods to foresee routes that optimize those criteria is extremely necessary.
Portanto, a aplicação de métodos que permitam prever rotas que atendam de forma otimizada a estes critérios é extremamente necessária.

Adopted the deductive method of approach, and the use of methods of monographic procedure and bibliographical
Adotou-se o método de abordagem dedutivo, bem como a utilização dos métodos de procedimento monográfico

Cells are sequentially released from the holding chambers, and by the use of methods, such as immunofluorescence, specific cells can be separated from the mixture of cells.
As pilhas são liberadas sequencialmente das câmaras guardarando, e pelo uso dos métodos, tais como a imunofluorescÃancia, as pilhas específicas podem ser separadas da mistura das pilhas.

Overindebtedness: overview of current use of methods of payment- statistical data
Sobreendividamento: análise dos actuais métodos de pagamento- dados estatísticos

n=279 and the use of methods to evaluate pain 58.6%; n=245.
n=279 e à utilização de métodos para avaliar a dor 58,6%; n=245.

It can be calculated based on the weighted sum of densities over 130 HU Agatston score or by use of methods determining calcium volume or mass.
Pode ser calculada a partir da soma ponderada das densidades acima de 130 HU escore de Agatston ou por métodos que determinam o volume ou massa de cálcio.

if this is impossible, the use of methods to prevent exposure is very important.
este é impossível, o uso dos métodos impedir a exposição é muito importante.

can also see that the use of methods presents changes.
também se constata que a utilização dos meios apresenta mudanças.

Scientific actions must seek to propose new preventive technologies that have women as a protagonist in the handling and use of methods.
Ações de cunho científico devem buscar propor novas tecnologias preventivas que tenham a mulher como protagonista na manipulação e uso dos métodos.

This study revealed a high fertility rate, despite the use of methods to diminish it.
O presente estudo revelou uma alta taxa de fecundidade, apesar da utilização de meios para diminuí-la.

Despite the use of methods of intraoperative neurological protection,
Mesmo com o uso de métodos de proteção neurológica intra-operatórias,

To evaluate knowledge and use of methods, scales and questionnaires for pain evaluation,
Para avaliar o conhecimento e a utilização de métodos, escalas e questionários para avaliação da dor,

Misoprostol reduces the frequency of complications caused by the use of methods associated with high rates of infection,
O misoprostol diminui a frequência de complicações causadas pelo uso de métodos relacionados a altos índices de infecção,

The use of methods for data spatial interpolation is becoming increasingly common in geophysical analyses, because of that, currently,
A utilização de metodologias de interpolação espacial de dados está se tornando cada vez mais frequente nas análises geofísicas,

The Globally Harmonised System of Classification should allow the use of methods not involving tests on animals,
O Sistema Geral Harmonizado de Classificação deve permitir a utilização de métodos que não requerem ensaios em animais,

who makes use of methods known from the Soviet Union of several decades ago- what President Lukashenko offers us is a singular journey into the past.
que faz uso de métodos conhecidos da União Soviética de há algumas décadas atrás- o que o Presidente Lukashenko nos oferece é uma viagem única ao passado.

The use of methods complementary to clinical data aims to reduce the incidence of non-therapeutic appendectomies, which causes unnecessary consumption of resources,
A utilização de métodos complementares aos dados clínicos visa a reduzir a incidência de ressecções apendiculares não terapêuticas, que ocasiona desnecessário

international market thanks to the use of methods which combine the legal rigour to the analysis of the problem from the company view.
internacional graças à utilização de metodologias que combinam o rigor legal com a análise dos assuntos de uma óptica estritamente empresarial.

however, sometimes the use of methods to induce ischemia is required.
por vezes torna-se necessário o emprego de métodos provocativos de isquemia.

The use of methods, techniques and tools of management,
A utilização de métodos, técnicas e instrumentos da gestão,