VESTIBULAR DYSFUNCTION in Portuguese translation

• disfunção vestibular
• disfunções vestibulares

Examples of using Vestibular dysfunction in English and their translations into Portuguese

Vestibular dysfunction can be peripheral,
A disfunção vestibular pode ser periférica,

Moreover, vestibular dysfunction has been described as a new complication of diabetes
Por outro lado, a disfunção vestibular vem sendo descrita como uma nova complicação do diabetes

However, there is difficulty in diagnosing vestibular dysfunction in childhood, due to the variety of symptoms presented,
Entretanto, existe uma dificuldade em diagnosticar a disfunção vestibular na infância, devido à variedade de sintomas apresentados,

unbalance with suspected vestibular dysfunction.
desequilíbrio com suspeita de disfunção vestibular.

Measure those dysfunctions differences in the behavior of the saccule-cervical reflex in elderly patients with chronic vestibular dysfunction at greater risk of falls.
Comparar se existe diferença no comportamento do reflexo sáculo-cervical, nos pacientes idosos com disfunções vestibulares crônicas com maior e menor risco de quedas.

there is a considerable portion of the population predisposed to functional limitations arising from vestibular dysfunction, which leads to lower HRQoL indexes.
tem-se uma considerável parcela da população predisposta a limitações funcionais, decorrentes de disfunções do sistema vestibular, o que gera baixos índices de QV.

varied dizziness, commonly seen in patients with more severe cases and those with vestibular dysfunction disabilities.
comumente observada em pacientes com quadros mais intensos e incapacitantes de disfunção vestibular.

unilateral peripheral vestibular dysfunction, who were of either gender and between 25 and 75 years of age.
com diagnóstico de disfunção vestibular periférica deficitária unilateral.

The mean values of ellipse area in central vestibular dysfunction were higher than those in peripheral vestibular dysfunction in all conditions tested Table 3.
Os valores médios da área de elipse na disfunção vestibular central foram maiores do que os da disfunção vestibular periférica em todas as condições avaliadas Tabela 3.

It is also mandatory to seek control of all underlying comorbidities that may detrimentally impact vestibular dysfunction.
É importante, também, procurar o controle de todas as comorbidades subjacentes que possam influir nocivamente sobre a disfunção vestibular.

out of which eight deficit peripheral vestibular dysfunction cases(32.0%) and four irritating peripheral vestibular dysfunction cases 16.0.
sendo oito casos(32,0%) de disfunção vestibular periférica deficitária e quatro casos(16,0%) de disfunção vestibular periférica irritativa.

There is moderate to strong evidence that vestibular rehabilitation is a safe and effective procedure in unilateral peripheral vestibular dysfunction; however,
Há moderada a forte evidência de que reabilitação vestibular é um procedimento seguro e eficaz nas disfunções vestibulares periféricas unilaterais;

Similarly, Meldrum et al. suggest that the use of anti-vertigo medication should be done in the acute phase of vestibular dysfunction, and in chronic stages,
Da mesma forma, Meldrum et al. sugerem que o uso de medicamentos antivertiginosos deve ser feito na fase aguda das disfunções vestibulares, sendo que em estágios crônicos,

Uddinit is important to know the mechanism of action of drugs used in the treatment of vestibular dysfunction so that the indication is beneficial.
é importante conhecer o mecanismo de ação das drogas usadas no tratamento das disfunções vestibulares para que a indicação seja benéfica.

Vestibular dysfunction has a particular relevance when we consider that aging is directly proportional to the presence of multiple associated otoneurological symptoms such as vertigo
A disfunção vestibular em idosos assume particular importância na prática clínica, uma vez que o processo de envelhecimento está intimamente relacionado à presença de múltiplos sintomas otoneurológicos associados,

It was hypothesized that all of the individuals who were included in the study had a diagnosis of unilateral or bilateral peripheral vestibular dysfunction, which includes disorders of the inner ear labyrinth and/or the vestibular branch of the eighth cranial nerve.
Todos os indivíduos inclusos na pesquisa possuíam a hipótese diagnóstica de disfunção vestibular periférica unilateral ou bilateral, que compreende as afecções da orelha interna labirinto e/ou do ramo vestibular do oitavo nervo craniano, confirmada pelo exame vestibular e história clínica.

electronystagmography matching peripheral vestibular dysfunction and 10 had positive Epley's
eletronistagmografia compatíveis com disfunção vestibular periférica e 10 tinham manobras de Dix-Hallpike

Any subject who presented evidences of a central vestibular dysfunction(18), severe hearing loss(19) and tympanometric curve of
Estaria excluído da amostra qualquer indivíduo que apresentasse evidência de uma disfunção vestibular central(18), perda auditiva de grau severo

functional stand point and some of them had milder chronic peripheral vestibular dysfunction.
por alguns deles apresentarem quadros clínicos de disfunção vestibular periférica crônica mais leve.

as a criterion for identifying vestibular dysfunction upon ENG or VNG.
critério para a identificação de disfunção vestibular à ENG ou VNG.