VIRTUALLY EVERY ASPECT in Portuguese translation

• praticamente todos os aspectos
• virtualmente todos os aspectos

Examples of using Virtually every aspect in English and their translations into Portuguese

the works of L. RonHubbard embrace virtually every aspect of living.
a obra de L. Ron Hubbard abarca praticamente todos os aspetos da vida.

was to provide traditional Chinese society with a comprehensive framework by which to order virtually every aspect of life.
à sociedade tradicional chinesa, uma estrutura compreensível capaz de ordenar virtualmente todos os aspectos da vida.

digital production of information allows individuals to manipulate virtually every aspect of the media environment.
passa a permitir que indivíduos selecionem e manipulem virtualmente todo aspecto do ambiente da mídia.

the European Union has been a driving force for the modernization of virtually every aspect of our society.
a União Europeia tem sido uma força motora da moderniza ção de praticamente todos os aspectos da nossa sociedade.

Now the rule of law extends to virtually every aspect of world trade, administered by the WTO,
De ora em diante, o primado do direito abrange praticamente todos os aspectos do comércio mundial regido pela OMC,

commercialization incorporated its services and technologies into virtually every aspect of modern life.
incorporação da rede internacional em praticamente todos os aspectos da vida humana moderna.

the fight against terrorism touches upon virtually every aspect of the EU's work.
a luta contra o terrorismo afecta praticamente todas as vertentes de actividade da UE.

the commercialization of what was by the 1990s an international network resulted in its popularization and incorporation into virtually every aspect of modern human life.
a comercialização da tecnologia na década de 1990 resultou na sua divulgação e incorporação da rede internacional em praticamente todos os aspectos da vida humana moderna.

which touches on virtually every aspect of life and society,
que atinge praticamente todos os aspectos da vida e da sociedade,

which touches on virtually every aspect of life and society,
que atinge praticamente todos os aspectos da vida e da sociedade,

The reason version control is so universal is that it helps with virtually every aspect of running a project.
O motivo do controle de versão ser tão universal é que ele ajuda virtualmente com todos os aspectos de tocar um projeto.

Since there are going to be changes for the better in virtually every aspect of life, it is clearly something to be desired.
Já que haverá mudanças para melhor em praticamente todos os aspectos da vida, é realmente algo a se desejar.

bio-threat detection system offers a transformational advance in immunoassay technology in virtually every aspect of performance, reliability and value.
para detecção de bioameaças representa um avanço transformador na tecnologia de imunoensaios, virtualmente em todos os aspectos de desempenho, confiabilidade e valor- uma solução verdadeiramente inigualável.

he spoke on virtually every aspect of the explosive situation.
que falou sobre praticamente cada um dos muitos aspectos dessa situação explosiva.

In that context, since 1989 Cuba has been in the grip of a profound economic crisis that has struck virtually every aspect of life in that country.
A situação de Cuba desde 1989 vem-se caracterizando por uma crise econômica que afetou praticamente todas as esferas da vida do país.

The Bright Cluster management daemon keeps an eye on virtually every aspect of every node, and reports any problems it detects in the software
O daemon de gerenciamento do Bright Cluster monitora praticamente todos os aspectos de todos os nós e relata quaisquer problemas que detectar no software

ferocious violence of America are explored to compelling effect in virtually every aspect of The Joshua Tree-in the title
violência feroz da América, são explorados para o efeito atraente em praticamente todos os aspectos de The Joshua Tree- no título

are compelling retailers to transform virtually every aspect of their business to answer consumer demands for more personalized,
estão convencendo varejistas a transformar praticamente todos os aspectos de seus negócios para atender às demandas dos consumidores, visando proporcionar experiências

She worked in virtually every aspect of the organization at one time or another.
Ela trabalhou em praticamente todos os aspectos da organização, em um momento ou outro.

You can add them to virtually every aspect of your wardrobe.
Você pode adicioná-los a praticamente todos os aspectos do seu guarda-roupa.