WHEN USER in Portuguese translation

• quando o usuário
• quando o utilizador
• quando o usuã

Examples of using When user in English and their translations into Portuguese

In this way, when User A wishes to send a message to User B without knowing full details of his address,
Deste modo, quando o utilizador A pretender enviar uma mensagem ao utilizador B, sem ter conhecimento do seu endereço completo,

sent by Polar Electro when the user synchronizes data to the Polar Flow service or when user transmits sensor data to third party.
enviadas pela Polar Electro sempre que o utilizador sincronizar os dados com o serviço Polar Flow, ou quando o utilizador transmitir dados do sensor para terceiros.

Professionals in family health teams work with listening and dialoguing procedures when user take their problems home,
Os profissionais da equipe de Saúde da Família trabalham com a escuta e o diálogo quando os usuários trazem os seus problemas de suas casas,

The objective of this study was to analyze the trajectory when user prescription medication needs were not met in a Family Health Strategy Unit of the city of Porto Alegre.
Este trabalho analisou o percurso de usuários, quando não foram atendidas as necessidades prescritivas de medicamentos em uma Unidade de Estratégia de Saúde da Família de Porto Alegre, RS.

Track when users lock the screen.
Controlar quando os usuários bloquear a tela.

Policies refresh when users opens Secure Hub and reauthenticate.
As políticas são atualizadas quando os usuários abrem o Secure Hub e autenticam novamente.

Likewise, when users expressly authorize it in a form, Bibut.
Mesmo quando o usuário haja autorizado em um formulário, Bibut.

When users communicate poorly,
Quando os usuários não se comunicam direito,

When users open the Vodafone Rockout!
Quando o utilizador abre a aplicação Vodafone Rockout!

When users will unzip"myapp.
Quando os usuários descompactarão"myapp.

On iOS, when users restart a device
No iOS, quando os usuários reiniciam um dispositivo

Fix a bug when users back up SMS messages.
Corrigir um erro quando os usuários fizerem o backup de mensagens SMS.

When users are confused,
Quando os usuários estão confusos,

It is not shown when users open Secure Hub again.
Ela não é mostrada quando os usuários abrem o Secure Hub novamente.

When users change the passcode associated with their corporate account.
Quando os usuários alteram a senha associada à sua conta corporativa.

When users request assistance from their devices,
Quando os usuários solicitarem assistência dos dispositivos deles,

See What's happening when users come to your site.
Veja o que está acontecendo quando os usuários vêm para o seu site.

When users enter Entiresafescripts.
Quando os usuários entram no Entiresafescripts.

When users pass data from device to device.
Quando os usuários passam dados de um dispositivo para outro.

When users don't control the program,
Quando os usuários não controlam o programa,