WHICH COMPOSES in Portuguese translation

• que compõe
• que compõem
• que se constitui

Examples of using Which composes in English and their translations into Portuguese

it is a social construction of relationships which composes and recomposes multiple possibilities for arrangements
representa uma construção social de relações que se compõem e recompõem em múltiplas possibilidades de arranjos

BS is the diameter of the bar which composes the superior flange of the lattice;
BS é o diâmetro do fio que constitui o banzo superior da treliça;

a small space which composes itself, constantly fades away
um pequeno espaço que se compõe e se esvai constantemente

exploring its effects on each of the criteria which composes.
valores mobiliários(¿iof¿),explorando seus efeitos em cada um dos critérios que a compõem.

the discourses of the myth of motherhood, which composes a scenario of distress-anguish for the woman,
mantêm-se os discursos do mito da maternidade, o que compõe um cenário de sofrimento-angústia para a mulher,

around a new cultural discourse called pagode baiano, which composes as part of black diasporic
em torno de um novo discurso cultural denominado pagode baiano, que se constitui como parte da musicalidade negra diaspórica

1990) which composes the language games(wittgenstein,
pelos atos de fala(austin, 1990) que compõem os jogos de linguagem(wittgenstein,

we found that a team that is very different from that which composes the institutionalized instruments participates in the Movement.
constatamos que atua no movimento uma equipe bastante distinta daquela que compõe os dispositivos institucionalizados.

there is still a need to define the concept of job satisfaction, which composes this variable, and then dimension it in a standardized manner,
há ainda a necessidade de definir o conceito de satisfação no trabalho, o que compõe essa variável, para então dimensioná a de modo padronizado,

sectors and places which composes the sistema de garantia de direitos da criança e do adolescente( the system of guarantee of child
órgãos e espaços que compõem o sistema de garantia de direitos da criança e do adolescente no distrito sanitário bairro novo, situado na região sul do município,

The State of Paraíba PB presents a rich natural, historical and cultural heritage which composes a diversified tourism product which has contributed to the socioeconomic development of the region
O estado da Paraíba apresenta muitas riquezas naturais e histórico-culturais que formam um produto turístico bem diversificado que tem contribuído para o desenvolvimento socioeconômico da região

The atoms which compose the object can either be labeled or unlabeled.
Os átomos que compõem o objeto pode ser rotulado ou sem rótulos.

Antagonistic Relationships among the Elements Which Compose the Space of the Narrative.
As relações antagônicas entre elementos que compõem o espaço da narrativa.

The parameter specifies the width of the color rings which compose the element.
O parâmetro especifica a largura dos aneis coloridos que compõe o elemento.

The hairs which compose this are white
Os pêlos que compõem este são brancos

VIGITEL underestimated the rates of prevalence which composed the group of risk factors.
O Vigitel subestima as prevalências que compõem o grupo de fator de risco.

The precious stones and metals which compose your CHANEL Fine Jewelry are delicate materials.
As pedras e os metais preciosos que compõem sua joia CHANEL são materiais delicados.

Patients were submitted to the following tests, which compose vestibular exam.
Os pacientes foram submetidos às seguintes provas que compõem o exame vestibular.

The data search resulted in 444 publications, which composed the initial sample.
A busca de dados resultou em 444 publicações, que compuseram a amostra inicial.

The thirty steps which compose the staircase are said to have been sculpted from a single block of Carrara marble.
Diz-se que os trinta degraus que compõem a escadaria foram esculpidos de um único bloco de mármore de Carrara.