Examples of using Which exclude in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Negative keywords, which exclude certain search terms from triggering the display of your ad,
Palavras-chave negativas excluem que certos termos de busca acionem a exibição do seu anúncio,such as the dilemma in contemporary work which exclude individuals from further explanation of human existence,
o dilema no trabalho contemporâneo, que afasta os indivíduos da maior explicação de existência humana,Abuses are commonly divided into exclusionary abuses, which exclude competitors from the market,
Os abusos dividem-se normalmente em abusos de exclusão, em que se excluem concorrentes do mercado,che agreemencs, which exclude any form of markecing ocher Chan Chrough pharmacies, have ehe objecC
os acordos que excluem qual quer forma de comercialização fora do circuito farmacêutico têm por objectowithout radiologic signs of intestinal obstruction which exclude intestinal pseudoobstruction.
sem sinais radiológicos de obstrução intestinal que excluem a pseudo-obstrução intestinal.dialectic acuteness, which exclude the systematic spirit.
da agudeza intelectual e dialética, que exclui o espírito sistemático.the rates published by each participant must offer third parties access to its GEN capacities on terms which exclude any dis crimintion.
as tarifas publicadas anualmente por cada participante ofereçam aos terceiros condições de acesso às suas capacidades GEN que excluam toda e qualquer discriminação.as this index has limitations owing to the partial clinical examination, which exclude signs of previous periodontal disease
tal índice apresenta limitações devido ao exame clínico parcial, que exclui sinais da doença periodontal prévia,recommended by NBR 7212[9] and NM33 NBR[10], which exclude 15% initial and final of the total volume of concrete-mixer for testing purposes, have the best representation of the concrete, since this points do not always present
e NBR NM33[ 10], em que se excluem os 15 % iniciais e finais do volume total de concreto da betoneira para fins de ensaio,Declare that, by maintaining in force measures which exclude workers who are nationals of other Member States from the right to vote
Declarar The newest algorithm, which excludes possibility of data restoration by residual magnetization.
O mais novo algoritmo, que exclui a possibilidade de restauração de dados pela magnetização residual.A humanism which excludes God is an inhuman humanism.
O humanismo que exclui Deus é um humanismo desumano.We speak of democracy on a definite revolutionary basis which excludes Brandlerism.
Falamos da democracia partidária sobre bases revolucionárias específicas que excluem o brandlerismo.Fr", which excludes servers hosting external static data.
Fr", que exclui os servidores Tablets for resorption do not need to be swallowed, which excludes any discomfort.
Os comprimidos para reabsorção não precisam ser engolidos, o que exclui qualquer desconforto.Editorial Only Editorial Filters by editorial images, which excludes images with model releases.
Editorial Somente editorial Filtros por imagens editoriais, o que exclui imagens com autorizações de modelo.This entirely corresponds to Mao's"new democracy" which excluded genuine socialism.
Esta corresponde inteiramente á"nova democracia" de Mao, que excluía o socialismo genuíno.By concreting plombiruesya interior of the pile, which excludes it from the inside corrosion.
Por concretagem interior plombiruesya da pilha, que exclui-lo da corrosão dentro.This paradox has its roots in a vision which excludes all divine intervention in nature and history.
Esse paradoxo tem suas raízes em uma visão que exclui qualquer intervenção divina na natureza e na história.A'Made in' provision of this kind, which excludes raw materials from the production process,
Disposições"Made in" deste tipo, que excluem as matérias-primas do processo produtivo,
