WHICH TABLE in Portuguese translation

• quais a tabela
• qual mesa
• em qual tabela

Examples of using Which table in English and their translations into Portuguese

listed in section 6.1 of the SPC are allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation(EU)
referidos no ponto 6.1. do RCMV, são substâncias permitidas, para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento da Comissão(UE)

are allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation(EU)
são substâncias permitidas para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento(UE) n º 37/2010 indica

Sugar Protocol countries which table a request, which is not based on a comprehensive, multi-annual adaptation strategy, shall only be eligible in 2006 to financial
Os países signatários do Protocolo do Açúcar que apresentem um pedido não baseado numa vasta estratégia de adaptação plurianual só serão elegíveis em 2006 para uma assistência técnica

The$table parameter specifies which table to be updated;$columns is an array of name-value pairs specifying the column values to be updated;$conditions and$params are like in where(),
O parâmetro$table especifica qual tabela será atualizada;$columns é um array de pares nome-valor especificando os valores a serem atualizados;$conditions e$params são como em where(),

from the file, which table should get the data.
a partir do arquivo, para qual tabela deverão ir os seus dados.

The components of the excipient listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation(EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required
Os componentes do excipiente listados na secção 6.1 do RCMV ou são substâncias permitidas para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento(UE) n.º 37/2010 indica que não são exigidos LMR

The excipients(including adjuvants) listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation(EU)
Os excipientes,(incluindo os adjuvantes), referidos no ponto 6.1. do RCM, são ambos substâncias permitidas, para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento da Comissão(UE)

The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of annex to Commission Regulation(EU)
Os excipientes enumerados na secção 6.1 do RCM são substâncias permitidas para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento da Comissão(UE) Nº 37/2010 indica

The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which Table 1 of the annex to Commission Regulation(EU)
Os excipientes listados na secção 6.1 do RCM ou são substâncias aprovadas para as quais a Tabela I do anexo do Regulamento da Comissão EU nº 37/2010 indica

The excipients(including adjuvants) listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation(EU)
Novaquin Halagon Os excipientes(incluindo adjuvantes) listados na secção 6.1 do RCMV ou são substâncias permitidas para as quais a tabela 1 do anexo do Regulamento(UE) n o 37/2010 indica

Which tables will go on which pages?
Quais tabelas irão para quais páginas?

These lines indicate which tables must be opened.
Essas linhas indicam quais tabelas devem ser abertas.

I want to know which tables the meeting room.
Quero saber quais os quadros da sala de reuniões.

The GUE/NGL Group, which tabled the amendment, is content with that.
O Grupo GUE/NGL, que apresentou a alteração, pode aceitar esta sugestão.

Deciding which tables to ignore?
Decidindo qual das mesas vão ignorar?

Optional: Choose which tables you want to convert all are selected by default.
Opcional: Escolha que tabelas quer converter como pré-definição, todas estão seleccionadas.

Easy XML Converter also has a help screen that tells you which tables(elements) that are related to each other.
Easy XML Converter também possui uma tela de ajuda que informa quais tabelas(elementos) que estão relacionadas entre si.

Appadmin shows which databases are available and which tables exist in each database.
Appadmin mostra quais bancos de dados estão disponíveis e quais tabelas existem em cada banco de dados.

It tells you exactly which tables are the easiest
Este diz-lhe exactamente que mesas são as mais fáceis

I would also like to extend my thanks to the Commission, which tabled a sound initial proposal that was gratifying to develop further.
Agradeço também à Comissão, que apresentou uma sólida proposta inicial, base para um trabalho de desenvolvimento gratificante.