WHOSE PERFORMANCE in Portuguese translation

• cujo desempenho
• cuja atuação
• cuja performance
• cuja execução
• cujo funcionamento

Examples of using Whose performance in English and their translations into Portuguese

auditory temporal processing, whose performance may have been interfered by the phonological,
do processamento temporal auditivo, cujo desempenho pode ter sido interferido pelas habilidades fonológicas,

repression of organized crime, whose performance turns to the pursuit of profit.
repressão à criminalidade organizada, cuja atuação volta-se para a busca do lucro.

There is a critical importance for companies whose performance may affect the lives of thousands of people,
Há uma importância crítica para as empresas cujo desempenho pode afetar a vida de milhares de pessoas

In the final phase of the legalprocess we verify a legal system whose performance in prominence was of the public prosecutor and the magistrate what
Na fase definalização do processo judicial verificou-se uma ritualização jurídica cuja atuação em destaque foi do Promotor de Justiça

apparatus or systems whose performance may be degraded by electromagnetic disturbance produced by electrial and electronic apparatus against
aparelhos ou sistemas cujo funcionamento é susceptível de ser alterado por perturbações electromagnéticas produzidas por aparelhos eléctricos

primarily to show a screen on stage which features Jay-Z whose performance was added digitally.
também mostrando uma tela no palco, que apresenta Jay-Z, cujo desempenho foi adicionado digitalmente.

teaching and research- whose performance and quality influence each other.
ensino e pesquisa- cujo desempenho e qualidade influenciam umas às outras.

just juxtaposed services whose performance does not necessarily establish some assistance integration.
apenas serviços justapostos cuja atuação não necessariamente estabelece alguma integração assistencial.

highlighting those whose performance is independent from the others.
sobressaindo-se aquela cuja atuação independe das demais.

should be commanded by one chief, whose performance should be evaluated at frequent intervals,
deveria estar sob o comando de um único chefe, cujo desempenho deveria ser avaliado a intervalos freqüentes,

population of preterm infants, except for children with neonatal pneumonia whose performance was unsatisfactory in all assessments.
nesta população de prematuros, exceto para as crianças que tiveram pneumonia neonatal, cujo desempenho foi insatisfatório em todas as avaliações.

public partners, whose performance is embodied in a consistent
parceiros públicos, cuja atuação corporiza-se numa abordagem consistente

Countries such as Denmark and Finland, whose performance was already strong,
Países como a Dinamarca e a Finlândia, cujo desempenho já era muito positivo,

because the HD is formatted in NTFS, whose performance on non-Windows operating systems is often poorly.
pelo fato do HD estar formatado em NTFS, cujo desempenho em sistemas operacionais não-Windows costuma ser sofrível.

perform the surgery and supervise the activity of another professional, whose performance the life of the patient depends on.
atua como fiscal das atividades de outro profissional, de cujo desempenho depende a vida do paciente.

value the social responsibility of companies that also can be materialised in support initiatives to institutions whose performance in the help of the most needed should be remembered,
valoriza o papel de responsabilidade social das empresas que se materializa, também, em iniciativas de apoio a instituições cujo desempenho no auxílio aos mais desprotegidos deve ser reconhecido,

All that was known of him was that he was the son… of a Yiddish actor named Morris Zelig… whose performance as Puck… in the Orthodox version of"A Midsummer Night's Dream"… was coolly received.
Só o que se sabia sobre ele… era que o seu pai era um actor iídiche chamado Morris Zelig… cuja actuação como Puck na versão ortodoxa… de Sonho de Uma Noite de Verão foi mal recebida.

firms and individuals whose performance in the fields of global mobility
sociedades e personalidades cujo desempenho nos domínios da mobilidade global

Life insurers in most countries witnessed growth in premium income that was underpinned by an increased demand for products whose performance is linked to the stock market.
As sociedades de seguros do ramo vida na maior parte dos países registaram um crescimento das receitas de prémios, sustentado pelo aumento da procura de produtos cujo desempenho está ligado ao mercado bolsista.

cooperation as well as level of governance among truckers, whose performance and representation among other actors of the network suggests the existence of an inferior network,
bem como instância de governança entre os caminhoneiros, cuja atuação e representatividade junto aos outros atores da rede sugere a existência de uma rede inferior,