WOULD FLOW in Portuguese translation

• fluiria
• correriam
• fluiriam

Examples of using Would flow in English and their translations into Portuguese

all the funding from GEEREF would flow in that direction.
todo o financiamento do GEEREF conflua nessa direcção.

The beam solid angle ΩA is defined as the solid angle through which all the power of the antenna would flow if it's radiation intensity is constant(and equal to the maximum value)
O ângulo sólido do feixe ΩA é definido como o ângulo sólido através do qual toda a potência da antena fluiria se a intensidade da radiação fosse constante(e igual ao valor máximo)

whether there could be possible clashes, and what would flow most easily.
se há possíveis conflitos, e o que fluiria de maneira mais fácil.

now on the other side of earth, earth would flow back into the regular direction of orbit.
a terra fluiria de novo no sentido regular da órbita.

a part of which would flow to poor and developing countries.
grande parte dos quais fluiria para os países pobres e em desenvolvimento.

her body would disappear, her soul would flow and dissipate completely.
que seu corpo iria desaparecer e sua alma fluir, dissipar-se por inteiro.

to level the land so that rivers would flow through it just as they did in Syria and Iraq.
para nivelar o terreno para que os rios que fluem através dele como fizeram na Síria e no Iraque.

where a new water, Svadhisthana chakra would flow and renew civilization.
uma nova água chakra svadhisthana fluirá e renovará a civilização humana.

way to explain why Kissinger exclaimed, and I quote, that"blood would flow if we knew, for example,
Não há forma de explicar por que Kissinger exclamou textualmente que"correria o sangue se soubéssemos,

He pointed out to the mutual benefits which would flow from practical and pragmatic cooperation in a number of areas, and emphasized the three principles which guided the Community's action
Sublinhou as vantagens mútuas que decorrem de uma cooperação con creta e pragmática num certo número de domí nios,

of whose plumes would flow the constitution; the federal caudillos-Quiroga,
de cujas plumas teria fluido a Constituição; os caudillos federais-Quiroga,

The beam solid angle, represented as Ω A{\displaystyle\Omega_{A}}, is defined as the solid angle which all power would flow through if the antenna radiation intensity were constant at its maximal value.
Associado a este termo definimos o ângulo sólido A, como aquele através do qual toda a radiação da antena fluiria se a potência por unidade de ângulo sólido fosse constante sobre aquele ângulo e igual a seu valor máximo.

causing living fountains of water in the deserts of our world would flow, making them living paradises in the midst of the waves of sins.
causando fontes vivas de água nos desertos do nosso mundo seria de fluxo, tornando-os vivos paraísos no meio de as ondas dos pecados.

Thus earth would flow out of a reverse orbit of the sun July 10
Assim a terra fluiria fora de uma órbita reversa sol do 10 de julho

would be formed, as all the matter would flow into a certain point or a circular line.
um horizonte de eventos), para onde toda a matéria próxima fluiria.

The silver would flow into the capillary systems of that first globalization.
A prata fluiria nos sistemas capilares dessa primeira globalização.

But no question I would flow off♪♪ Try to get the dough all♪.
Sem dúvida eu fluiria E tentava obter toda amassa.

The energy would flow into that spot, the walls between the dimensions break down.
A energia fluiria para esse local, e as paredes entre as dimensões partir-se-iam.

Then earth would flow into a reverse orbit of the sun.
Então a terra fluiria em uma órbita reversa do sol.

The dyke retains rainwater which, without it, would flow away and rapidly be lost.
Essa retém as águas de chuva que, sem ela, escorreriam e se perderiam rapidamente.