YOU CAN'T BLAME YOURSELF in Portuguese translation

• não te podes culpar
• não te podes culpabilizar
• não podes culpar-te

Examples of using You can't blame yourself in English and their translations into Portuguese

But you can't blame yourself.
Mas não te podes culpar.

You can't blame yourself for what happened.
Não podes culpar-te pelo que aconteceu.

You can't blame yourself for everything.
Não te podes culpar por tudo.

You can't blame yourself.
Não podes culpar-te.

You can't blame yourself for what happened.
Não te podes culpar pelo que aconteceu.

Aunt Lucille, you're not… you can't blame yourself for.
Tia Lucille, tu não… não podes culpar-te por.

You can't blame yourself for what gorillas did.
Mas não te podes culpar pelo que fizeram os gorilas.

Come on, Trevor. You can't blame yourself.
Vamos, Trevor, não te podes culpar.

You can't blame yourself, especially if Brennan doesn't even blame you..
Não podes culpar-te, especialmente se a Brennan não te culpa.

You can't blame yourself… even if Evans wins.
Não podes culpar-te… Mesmo que o Evans ganhe.

Ethne, you can't blame yourself.
Ethne, não podes te culpar.

You can't blame yourself, Matt.
Não podes culpar-te, Matt.

You can't blame yourself.
Não podes culpabilizar-te.

You can't blame yourself for this.
Não pode culpar-se por isto.

You can't blame yourself for something you had no control over.
Não te culpes por algo do qual não tinhas qualquer controlo.

You can't blame yourself, for any of this.
Não pode culpar-se por nada disto.

Penny, you can't blame yourself, all right?
Penny, não se pode culpar, está bem?

Jesse, you can't blame yourself for this.
Jesse, tu não podes culpar-te disto.

You can't blame yourself for everything.
Não pode culpar-se por tudo.

You can't blame yourself.
Não pode se culpar.