YOUR WINDOW in Portuguese translation

• your window
• sua janela
• a tua oportunidade
• sua montra
• sua vitrina

Examples of using Your window in English and their translations into Portuguese

You don't wanna miss your window.
Não vais querer perder a tua oportunidade.

You had your window, Ted.
Nada de aliança. Tiveste a tua oportunidade, Ted.

Do that by your window, I don't wanna smell your piss!
Faz isso junto da tua janela. Não quero cheirar o teu mijo!

Your window was busted from the inside out.
A sua janela foi partida pelo lado de dentro.

Because you could sense that your window of opportunity was closing?
Porque se apercebeu que a sua janela de oportunidade se estava a fechar?

Your window is.
A tua janela está.

Your window is broken.
A tua janela está partida

Your window, where else?
Da tua janela, de onde mais?

Look out your window, Raymond.
Olhe pela sua janela, Raymond.

By your window.
Junto à sua janela.

I brought these for your window.
Trouxe-as para sua janela.

Your window is broken because we all thought that….
A sua janela está partida porque pensámos que.

Love your window?
Gosta da sua janela?

I wanted to crawl out your window along the ledge. Did you lose your key?
Queria servir-me da vossa janela, para poder ir pelo parapeito?

Outside your window?
Estava na tua janela?

Roll down your window.
Baixe a sua janela.

Your window will be closed… and so will my heart.
Tal como a tua janela ficará sempre fechada, o meu coração também ficará.

You left your window open.
Deixaste a tua janela aberta.

I need you to uncover your window, Holden.
Preciso que abras a tua janela, Holden.

Your window was open.
A tua janela estava aberta.