A BEDTIME in Romanian translation

• înainte de culcare
• de adormit
• de culcare
• oră de culcare

Examples of using A bedtime in English and their translations into Romanian

She likes a bedtime snack.
Îi place o gustare înainte de culcare.

Because if you're tired, your mama could read you a bedtime story.
Pentru că dacă eşti obosita, mama ţi-ar putea citi o poveste de adormit.

A Bedtime Snack Help.
Gustare La Culcare Vă Ajută.

I don't have a bedtime.
Nu am o ora de culcare.

So fix yourself a bedtime(preferably until midnight) and respect it.
Asa ca fixeaza-ti o ora de culcare(de preferinta pana in miezul noptii) si respect-o.

A bedtime story or a bullet to the head?
O poveste de adormit copiii sau un glonţ în cap?

I have got a bedtime again.
Am din nou oră de somn.

I thought that was just a bedtime story.
Credeam că asta este doar o poveste de adormit copiii.

It's like a bedtime story.
Parcă-i o poveste de adormit copiii.

Sure, but I always need a bedtime story to get me to sleep.
Ba da, dar trebuie să ascult o poveste înainte să adorm.

You have to read us a bedtime story.
Trebuie să ne citeşti o poveste de adormit copiii.

Somebody read him a bedtime story.
Cineva să îi citească o poveste pentru adormit.

The legend, that is a bedtime story.
Legenda e o poveste de adormit copiii.

bested by a bedtime story.
invins de o poveste pentru copii.

Aren't you going to tell me a bedtime story?
Nu îmi vei spune o poveste de adormit copiii?

Otherwise, this is just a bedtime story.
Altfel, e doar o poveste de adormit copiii.

Mommy always read me a bedtime story.
Mama îmi citea mereu o poveste înainte să mă culc.

You don't need me to read you a bedtime story.
Adica… N-ai nevoie de mine sa-ti citesc o poveste la culcare.

Instead, it looked like you were reading her a bedtime story.
În schimb, parcă i-ai citit o poveste de adormit copiii.

Has your father ever read you a bedtime story, Meggie?
Ţi-a citit vreodată tatăl tău o poveste de adormit copiii, Meggie?