A CONSTANTLY CHANGING in Romanian translation

• în continuă schimbare
• în permanentă schimbare
• continuă schimbare
• în permanenţă schimbare
• în permanență schimbare

Examples of using A constantly changing in English and their translations into Romanian

Coping with globalisation In a constantly changing international context, the single market presents many advantages in terms of innovation, competitiveness
Răspunsul la globalizare Într-un context internaţional în continuă evoluţie, piaţa unică deţine numeroase atu-uri în materie de inovare,

their points of view in a continuous evolution and in a constantly changing society.
intr-o evoluție continuă și intr-o societate in permanentă schimbare.

as they can drive innovative projects that are vital in a constantly changing industry.
ele pot stimula proiectele inovatoare, care sunt vitale pentru o industrie în permanentă schimbare.

for the best deal, searching through the many different options on offer in a constantly changing mobile market to identify which foreign operator offers the best charges.
identificând, în multitudinea de opțiuni oferite pe o piață a telefoniei mobile în permanentă evoluţie, operatorul din străinătate care oferă cele mai bune prețuri.

on the paths that are to be followed in a constantly changing world that determines the configuration of new responsibilities.
de a reflecta asupra ideologiilor societăţii moderne, asupra căilor de urmat, într-o lume în permanentă schimbare şi care obligă la configurări de noi responsabilităţi.

The new office in the Werdertorgasse offers enough space for the core team of ten people, and its 240m² are flexible enough to accommodate up to 25 workstations during the busiest phase of the ball organisation and to provide space for a constantly changing number of temporary employees and committed charity workers.
Noul birou din Werdertorgasse oferă spaţiu suficient pentru echipa de bază formată din zece persoane, iar suprafaţa sa de 240 m2 este suficient de flexibilă pentru a face loc unui număr de 25 de staţii de lucru în cea mai ocupată fază a organizării balului şi a asigura spaţiu pentru un număr în permanentă schimbare de angajaţi temporari şi voluntari în scopuri caritabile.

develop functional economic organizations on a global market, within a constantly changing business environment.
să dezvolte organizații economice funcționale pe o piață globală, într-un mediu de afaceri în continuă schimbare.

a house with multiple thresholds, a constantly changing volume, found in a state of a perpetual waltz with nature,
un volum aflat în permanență schimbare, aflat într-un vals perpetuu cu natura,

the development of leadership capacity and the capability to successfully adjust within a constantly changing business environment.
dezvoltarea capacității de lider și capacitatea de a se adapta cu succes într-un mediu de afaceri în continuă schimbare.

they chose this particular color because it“envelops with heat and energizes in a constantly changing world.” The color,
învelește cu căldură și energizează într-o lume în continuă schimbare". Culoarea,

the development of leadership capacity and the capability to successfully adjust within a constantly changing business environment.
capacitatea de a se adapta cu succes într-o afacere în continuă schimbare mediu inconjurator.

In a constantly changing world, Adecco is one of the main agents that influences the recruitment process.
Într-o lume aflată în continuă schimbare, Adecco este una dintre principalele forțe care modelează acest proces.

improved over time due to a constantly changing environment.
îmbunătățite în timp datorită condițiilor mereu în schimbare.

secondary school children to live and work in a constantly changing world.
să muncească într-o lume aflată în permanentă schimbare.

secondary school children to live and work in a constantly changing world.
secundară să trăiască și să muncească într- o lume aflată în permanentă schimbare.

The company combines utility with elegance to meet customer standards and to continually develop products and solutions for a constantly changing field.
Compania imbina utilitatea cu eleganta pentru a satisface standardele clientilor si pentru a dezvolta continuu produse si solutii pentru un domeniu aflat in permanenta schimbare.

as they can drive innovative projects that are vital in a constantly changing industry.
care sunt vitale într-o industrie aflată în permanentă schimbare.

expertise you will need to meet the challenges of a constantly changing industrial world.
expertiza de care aveți nevoie pentru a face față provocărilor unei lumi în continuă schimbare industrial.

teams are constantly changing, requiring increasingly specialized personnel able to cope with a constantly changing environment.
nevoile echipelor de securitate se schimbă în mod constant, necesitând personal din ce în ce mai specializat capabil să facă față unui mediu în continuă schimbare.

this kind of gives credence to this notion of a constantly changing universe, and even to some degree the Bing Bang itself, is you have these supermassive black
si despre aceasta credere in notiunea unui univers in continua schimbare, si intr-o anumita masura chiar fata de insusi Big Bang,