A GUIDEBOOK in Romanian translation

• un ghid

Examples of using A guidebook in English and their translations into Romanian

We will put at your disposal a guidebook, ʺWhat to Ask Before You Buy a House?
Vă vom pune la dispoziție ghidul"Ce să te întrebi înainte de a cumpăra o casă?"?

talks on her travels in Romania and as a guidebook editor.
ca si editor de ghiduri.

AI and a guidebook on ethics take Platinum,
a unei AI si a unui ghid despre etica in publicitate primesc Platina,

could not be included in such a guidebook.
nu putea fi inclusă într-un asemenea ghid.

you hope maybe there's a guidebook?
speri să fie vreun ghid pentru treaba asta?

became a guidebook on the subject.
a devenit manual în acest subiect.

that they have drafted a guidebook for the Municipal Councils for Interethnic Relations.
au elaborat un ghid destinat Consiliilor Municipale pentru Relații Interetnice.

it takes the form of a guidebook for pilgrims to Arrakis
ea are forma unui ghid pentru pelerinii de pe Arrakis

Training material consisting of a Guidebook, a Methodology, which applies gamification based approach
Materiale de instruire constând într-un ghid, o metodologie care aplică abordarea bazată pe gamificare

was the author of two suspense novels and a guidebook to the San Francisco Bay Area.[3].
a fost autorul a două romane de suspans și al unui ghid pentru zona San Francisco Bay Area.[3].

The Accounting manual developed by the public financial management expert has been converted by GDL's trainers into training manual to serve as a guidebook in order to train selected Rwandan accountants in a series of ToTs.
Manualul de contabilitate realizat de catre expertul in management financiar public a fost transformat de catre instructorii GDL in manual de instruire care sa serveasca drept ghid in cadrul unei serii de ateliere de Formare de Formatori adresata contabililor din Rwanda.

Other installations remain opaque without a guidebook at hand.
Alte instalații rămîn opace în lipsa unui ghid.

More than you can find from the pages of a guidebook.
Mai mult decât poți afla din paginile unui ghid turistic.

You got me reading this thing like it's a guidebook.
Mă pui să citesc asta ca pe o broşură turistică.

by providing women with a guidebook to their own pleasure,
furnizând femeilor un ghid al plăcerilor proprii,

An Illustrated Guide To David Brin's Uplift Universe" which is a guidebook about the background of the series.
An Illustrated Guide To David Brin's Uplift Universe", un ghid al întregii serii.

and comes with a guidebook with information in seven languages
vine însoțit de un ghid cu informații în șapte limbi

The Commissioner shall publish a guidebook according to which the directory from Article 39 of this Law shall be published
Funcţionarul Autorizat emite o îndrumare în baza căreia se editează raportul prevăzut la articolul 39 al prezentei legi

Check the guidebook.
Verifică ghidul.

Apuseni Mountains Guidebook.
Ghidul Munţii Apuseni.