A HIT-AND-RUN in Romanian translation

• un accident
• o fugă de la locul accidentului
• un hit-and -run
• fugă de la locul accidentului
• un hit-și-run
• a fugit

Examples of using A hit-and-run in English and their translations into Romanian

Was there a hit-and-run on your floor?
A fost vreun accident la etajul tău?

There was a hit-and-run a few days ago at Washington Tustin High School.
A avut loc o lovitură acum câteva zile la Liceul Washington Tustin.

You said it was a hit-and-run?
Spui că a fost un şofer care a fugit?

Ackerman was a hit-and-run, remember?
Ackerman a fost un hit-and-run, îți amintești?

Police called it a hit-and-run.
Poliția a numit un hit-si-a alerga.

Looking for witness to a hit-and-run".
Se caută martor al accidentului cu autor necunoscut.

I really think we can stage a hit-and-run And get away with it.
Cred că putem să înscenăm un jaf şi să reuşim.

Police are calling it a hit-and-run.
Poliţie sunt numind-o hit-and-run.

Last month a local shopkeeper was killed in a hit-and-run.
Luna trecută, un proprietar de magazin a fost omorât într-un accident de maşină.

Driver's ed teacher dies in a hit-and-run.
Profesorul de conducere auto moare în accident de maşină.

This has to be a hit-and-run vacation.
Va fi o vacanţă pe fugă.

It was not a hit-and-run.
Nu a fost lovit cu maşina.

Mike, she was involved in a hit-and-run.
Mike, a fost implicata într-un accident si a fugit.

Isn't this a hit-and-run!?
Nu este asta un fugar?

No. You're the only single parent whose son witnessed his own mother get killed in a hit-and-run and hasn't said a word since.
Nu, eşti singurul părinte al cărui copil care a fost martor la uciderea mamei sale într-un accident şi care n-a mai scos o vorbă de atunci.

Mr. Yates, it looks like your car was reported as being involved in a hit-and-run where a pedestrian was injured.
Dle Yates, se pare că maşina dvs e raportată ca fiind implicată într-o fugă de la locul accidentului unde un pieton a fost rănit.

If it was a hit-and-run, all it takes is for the guy who hit him to come forward and confess, and we're dead in the water.
Dacă a fost un hit-and-run, tot ce trebuie este pentru tipul care la lovit săvinăși să mărturisească, șisuntemmorțiînapă.

I scraped it off a car that might have been involved in a hit-and-run.
Sunt de pe o maşină care s-ar putea să fi fost împlicată într-o fugă de la locul accidentului.

The news said it was a hit-and-run, but now you think he was targeted?
La ştiri s-a spus că a fost fugă de la locul accidentului, dar acum credeţi că el a fost ţinta?

the second coming of Lebron James, in a hit-and-run.
a doua venire a lui Lebron James, într-o fugă de la locul accidentului.