A JUDGE IN in Romanian translation

• un judecător în
• un judecator în

Examples of using A judge in in English and their translations into Romanian

Joshua for fulfilling the word became a judge in Israel.
Iosua, plinind cuvântul, s-a făcut judecător în Israel.

Look, son, I know this is a big moment for you, putting a judge in handcuffs, but… in the vast scheme of things,
Auzi, fiule, stiu că ăsta-i un moment mare pentru tine, să pui un judecător în cătuse, dar… in vasta schema a lucrurilor,

All right, there's not a judge in all of Georgia who's going to issue a warrant based on Ben Wilson's accusations.
Bine, nu există un judecator în toată Georgia care să emită un mandat bazat pe acuzaţiile lui Ben Wilson.

According to him, the average bribe that a judge in Moldova takes to"solve" a case in court is equivalent to his annual salary.
Potrivit lui, valoarea medie a mitei pe care o ia un judecător în Republica Moldova pentru„a rezolva" un caz în instanță este echivalentă cu salariul anual al acestuia.

And it's nothing new, but we just happen to have a judge in this town, and we also have laws!
Şi nu e o noutate, dar există un judecător în oraşul ăsta, şi, de asemenea, avem legi!

I have got a lunch with a judge in his chambers.
am un prânz de luat cu un judecator în biroul lui.

The arbitrator has the same authority to award relief on an individual basis that a judge in a court of law would have.
Arbitrul are aceeași autoritate de a acorda o scutire individuală pe care ar avea-o un judecător în instanță. Atribuirea arbitrului este definitivă și obligatorie pentru dvs.

Yeah, they were responsible for a car bomb that killed a judge in Brooklyn.
Da, au fost responsabili pentru o maşină-capcană care a omorât un judecător în Brooklyn.

There isn't a judge In this entire state Who would put my daughte In jail.
nu exista nici un judecator, în orice stat care fiica mea a pus în închisoare.

And there isn't a judge in this world that would keep a mother from her child.
Nu există judecător în lumea asta care să tină o mamă departe de copilul ei.

And as a judge in Israel, he helped young people feel the blessings of the Atonement to keep them pure.
În calitate de judecător în Israel, el i-a ajutat pe tineri să simtă binecuvântările ispăşirii pentru a-i menţine puri.

You can compare the concept of when a jury or a judge in a court explains some of the"not guilty".
Puteți compara conceptul de atunci când un juriu sau un judecător într-o instanță explică o parte din„nevinovat“.

Since 1988 he was a judge in juvenile court(TGI)
Din 1988 a fost judecător la Tribunalul pentru Tineret(TGI)

Look, every few months, A judge in juvenile court sends me a few kids She's released on good behavior.
Uite, o datã la câteva luni, un judecãtor în instanțã pentru minori mã trimite câțiva copii ea este eliberat pe bunã purtare.

I don't know a judge in this district who would give you custody right now.
Nu cunosc vreun judecator in districtul asta care ti-ar da custodia acum.

I don't know a judge in town who wouldn't flush your entire criminal record for telling us something we already know.
Nu ştiu un judecător din oraş care va fi dispus să elimine tot istoricul din cazierul tău pentru că ne-ai spus ceva ce ştiam deja.

mean the judge or an official having powers equivalent to those of a judge in the matters falling within the scope of the Regulation;
funcționarul având competențe echivalente cu cele ale judecătorului în materiile care intră sub incidența domeniului de aplicare a prezentului regulament;

If only I were made a judge in the land, I would see that everyone who brought a petition received justice!
Dacă doar as fi făcut o judecată în tară as vedea că fiecare din cei care aduc o cerere beneficiază de dreptate!

Being a participant and a judge in competitions gives me something to say as an instructor;
Fiind participant şi arbitru în competiţii, aceasta îmi dă ceva de spus ca instructor;

As a judge in Skokie County,
Ca judecător în Skokie County,