A ROBIN in Romanian translation

• un robin
• un prihor
• un măcăleandru
• o prigorie

Examples of using A robin in English and their translations into Romanian

A phoebe soon built in my shed, and a robin for protection in a pine which grew against the house.
A Phoebe curând construit în vărsat mea, şi un Robin de protecţie într-un pin care a crescut faţă de casa.

There should have been a robin on it as well, but I had considerable difficulty in getting it to stay on.
Ar fi trebuit să fie şi un măcăleandru pe ea, dar am avut dificultăţi considerabile în a-l convinge să stea într-un loc.

If you would like to be a Robin Hood of internet gambling,
Dacă dorești să fii un Robin Hood al jocurilor de noroc pe internet,

sometimes there's a robin who just won't fly away.
câteodată mai e şi un măcăleandru care nu vrea să zboare.

If he's courtin', he's makin' up to some young madam of a robin that lives among th' old rose-trees there.""Rose-trees," said Mary.
Dacă e courtin", el posibilit" până la unele Doamnă tineri a unei robin care trăieşte printre-lea" vechi au crescut copaci-acolo"." Rose-copaci", a spus Maria.

And what if I arrive in a French peasant village, dressed in a Robin Hood costume and there"isn't" a fancy dress party?
Şi dacă ajung într-un sat costumat în Robin Hood, dar nu e nici un carnaval acolo?

Nothing in the world is quite as adorably lovely as a robin when he shows off--and they are nearly always doing it.
Nimic în lume este la fel de frumoasă ca o adorably robin atunci când el arată off- şi ele sunt aproape întotdeauna o fac.

Birds is rare choosers an' a robin can flout a body worse than a man.
Păsări rare, este choosers o" o bătaie de joc Robin poate un organism mai rău decât un om.

saw that he was, like, a legend. He was like kind of a Robin Hood or something.
era ca o legendă… ca un fel de Robin Hood.

Closest thing to Batman I saw was when a robin flew into the window.
Cel mai apropiat lucru de Batman pe care l-am vazut a fost cand Robin a iesit pe geam.

but just for a robin, and you have then a hole in front of one eye or a hole in front of the other eye.
doar că e pentru o prigorie, și care are un orificiu în dreptul unuia dintre ochi sau în dreptul celuilalt ochi.

The first record of a Robin Hood game was in 1426 in Exeter,
Prima menționare a unui Joc al lui Robin Hood a fost în anul 1426 în Exeter,

person of another, even if one is a Robin Hood, or starving,
chiar dacă suntem Robin Hood, sau dacă murim de foame,

She had felt as if she had understood a robin and that he had understood her; she had run
Ea a simtit ca si cum ea a înţeles un Robin şi că el a înţeles-o;

like a human person a robin could be.
ca o persoană umană o robin ar putea fi.

the size of a robin egg here: this is a skull I have discovered just before taking this picture-- there's a pen for scale; it's really tiny--
de mărimea unui ou de măcăleandru aici: acesta e un craniu pe care l-am descoperit chiar înainte să fac acestă poză-- acolo e un pix pentru scară;

A nest with a robin's egg.
Un cuib cu un ou de măcăleandru.

I flew in like a robin.
Am zburat ca o prigorie.

There's a robin's nest.
Uite cuibul măcăleandrului.

Not as blue-green as a robin's egg.
Nu albastru-verzui ca oul de macaleandru.